Lyrics and translation Last Note. - 革新的ヒロイズム
循環した焦燥が
Циркулирующее
нетерпение
順応した想像が
Я
не
представляю,
как
я
могу
приспособиться.
理性を疑った
Я
сомневался
в
разуме.
降り積もった執着に
Это
навязчивая
идея,
которая
накапливается.
運命と従った
Судьбе
и
покорился.
郷に従う事さえ
Даже
следуя
за
городом.
諦めになるなら
Если
ты
собираешься
сдаться
...
課したルール
Навязанные
правила
お生憎の灰色だ
К
сожалению,
она
серая.
錆びついた心はまだ
Ржавое
сердце
все
еще
酷使できそうか?
Могу
ли
я
оскорблять
тебя?
ありふれた空元気は
Здравый
смысл
пустоты
誂えたキャラクターが
У
меня
есть
характер.
普遍になってんだ
Это
становится
всеобщим.
欲しいのは
異常
至上
То,
чего
я
хочу,
- это
нечто
экстраординарное.
一人の微笑だけさ
Всего
одна
улыбка.
どう?
健気でしょ
Как
дела?
Ты
молодец.
今暴いた
Я
только
что
это
обнаружил.
飲み込みましょう
Давай
проглотим
это.
大人ぶった
Ты
взрослый
человек.
余裕ぶった愛を
Любовь,
которую
ты
подарил
мне.
キミだけのヒーローに
Быть
твоим
единственным
героем.
興味ないんだ
Меня
это
не
интересует.
...それでいいんだ
...Все
в
порядке.
渦を巻いた主義主張
Вихревые
утверждения
相も変わらない
Ничего
не
изменится.
煙にまいた自己失調
Окутанная
дымом
само-дисфория
炎症気味の反芻
Воспалительные
размышления
整えたキャラクターは
И
характер,
который
у
нас
есть
на
месте.
隣あって笑うと
Когда
я
был
в
соседней
комнате,
я
смеялся.
何かが欲しくなって
Я
хотел
чего-то.
でもそれ以上に何も
Но
не
более
того.
失いたくない
Я
не
хочу
потерять
его.
日々描いた"I"は
"Я",
которое
я
рисовал
каждый
день.
包んで隠していきましょう
Давай
завернем
его
и
спрячем.
もう青醒めた愛は
Любовь
уже
голубая.
不自然な発散しか
Только
неестественное
расхождение.
結実してはいけないと
Что
это
не
должно
осуществиться.
困った時にせめて
По
крайней
мере,
когда
ты
в
беде.
助けられる存在に
Быть
в
состоянии
помочь.
大胆
悪足掻いた"I"を
Смелый,
злой
я
...
飲み込みましょう
Давай
проглотим
это.
大人ぶった
Ты
взрослый
человек.
余裕ぶった愛を
Любовь,
которую
ты
подарил
мне.
キミだけのヒーローに
Быть
твоим
единственным
героем.
興味ないんだ
Меня
это
не
интересует.
叶うのならストライドを、
Если
это
правда,
я
дам
тебе
шанс.、
これからも一緒に
Мы
будем
продолжать
работать
вместе.
...それだけでいいや
...Это
все,
что
мне
нужно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Last Note., last note.
Album
ミカグラ学園組曲
date of release
25-02-2015
Attention! Feel free to leave feedback.