Lastclass. - Sunflwr - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lastclass. - Sunflwr




Sunflwr
Подсолнух
You′re my sunflower
Ты мой подсолнух,
My reason for singing in the shower
Причина моего пения в душе.
Day in, day out it grows louder
День за днем оно становится все громче,
My love for you it gives me power
Моя любовь к тебе дает мне силы.
And like, and like and like
И как, и как, и как...
Pastel colors splashing on a canvas
Пастельные цвета, брызжущие на холст,
I lose my focus your picture is just too precious
Я теряю фокус, твоя фотография слишком прекрасна.
It's like, yellow red green and blue flash when I look at you
Как будто вспышки желтого, красного, зеленого и синего, когда я смотрю на тебя.
Cherry blossoms fill the room, I stare and just get consumed
Цветы вишни наполняют комнату, я смотрю и просто погружаюсь.
Look, I already know I want you so let′s go ahead and jump this broom
Слушай, я уже знаю, что хочу тебя, так что давай сразу же поженимся.
You're my Liz and Elizabeth too because in any lifetime I'll find you
Ты моя Лиз и Элизабет тоже, потому что в любой жизни я найду тебя.
If you just give me your life, give me your life
Если ты просто отдашь мне свою жизнь, отдашь мне свою жизнь,
If you just give me your life I′ll give you mine too
Если ты просто отдашь мне свою жизнь, я тоже отдам тебе свою.
If you just give me your life, give me your life
Если ты просто отдашь мне свою жизнь, отдашь мне свою жизнь,
If you just give me your life I′ll give you mine too
Если ты просто отдашь мне свою жизнь, я тоже отдам тебе свою.
If you just give me your life, give me your life
Если ты просто отдашь мне свою жизнь, отдашь мне свою жизнь,
If you just give me your life I'll give you mine too
Если ты просто отдашь мне свою жизнь, я тоже отдам тебе свою.
If you just give me your life, give me your life
Если ты просто отдашь мне свою жизнь, отдашь мне свою жизнь,
If you just give me your life I′ll give you mine too
Если ты просто отдашь мне свою жизнь, я тоже отдам тебе свою.
Okay! I searched high and low for you shawty
Хорошо! Я искал тебя повсюду, малышка,
So I guess that's why I′m falling
Вот почему, наверное, я влюбляюсь,
So hard in this love like I'm all in
Так сильно в эту любовь, будто я иду ва-банк.
Spend every evening calling
Провожу каждый вечер, звоня тебе.
The way that you smile is so charming
Твоя улыбка такая очаровательная,
Baby girl you are my darling
Детка, ты моя любимая.
The way that you smile is so charming
Твоя улыбка такая очаровательная,
Baby girl you are my darling
Детка, ты моя любимая.
You′re my Touka, my Asuna, my Winry 2D love!
Ты моя Тоука, моя Асуна, моя Винри, моя 2D-любовь!
Be my Nagisa, I'll be your Tomoya is that okay with ya?
Будь моей Нагисой, я буду твоим Томоей, тебя это устраивает?
You're my Touka, my Asuna, my Winry 2D love!
Ты моя Тоука, моя Асуна, моя Винри, моя 2D-любовь!
Be my Nagisa, I′ll be your Tomoya is that okay with ya?
Будь моей Нагисой, я буду твоим Томоей, тебя это устраивает?
(′Cause girl I'm falling for ya, in the morning I′ll come by, yeah)
(Потому что, детка, я влюбляюсь в тебя, утром я зайду, да)
(Yeah-ye-yeah-yeah-yeah-yeah-ah)
(Да-да-да-да-да-да-а)
I'm falling for ya in the morning I′ll come by
Я влюбляюсь в тебя, утром я зайду
And catch a dosage of your potion, you're all mine
И получу дозу твоего зелья, ты вся моя.
And that′s all I ever wanted, so come by
И это все, чего я когда-либо хотел, так что приходи,
Let's watch anime and cope with our lame lives
Давай смотреть аниме и справляться с нашей скучной жизнью.
We both love staying inside yeah
Мы оба любим сидеть дома, да,
Like that's the motion, doesn′t need fixing if it isn′t broken
Например, вот так, не нужно чинить то, что не сломано.
You're like the ocean, deep and imposing and always flowing
Ты как океан, глубокий и внушительный, и всегда в движении.
With all that love girl you got me open yeah
Со всей этой любовью, детка, ты открыла меня, да.
Yeah-yeah-ah
Да-да-а
And didn′t I tell you that before?
Разве я не говорил тебе этого раньше?
Well if you didn't hear me then you′ll only hear it more
Ну, если ты не слышала меня, то теперь будешь слышать это еще чаще.
So hop on this call girl, I'm in discord
Так что запрыгивай в звонок, детка, я в Discord.
We can talk games and manga and more
Мы можем поговорить об играх, манге и многом другом,
′Cause all along it's been you I been searching for all along
Потому что все это время я искал тебя, все это время.
All along
Все это время.





Writer(s): Ameer Forte, John Doe, Lastclass.


Attention! Feel free to leave feedback.