Lastee feat. Tellaman & Nana Atta - Complicated - translation of the lyrics into German

Complicated - Tellaman , Lastee , Nana Atta translation in German




Complicated
Kompliziert
Young and beautiful
Jung und wunderschön
Living in the city so cold
Leben in der Stadt, so kalt
We drink and smoke
Wir trinken und rauchen
To numb our worst sorrow
Um unseren schlimmsten Kummer zu betäuben
Stupid actions
Dumme Handlungen
But looking so cool
Aber sehen so cool aus
Getting high and making love is all we do
High werden und Liebe machen ist alles, was wir tun
We do yeah
Wir tun es, yeah
Dirty mind ohh
Versauter Verstand, ohh
But we look so holy
Aber wir sehen so heilig aus
Broken hearts
Gebrochene Herzen
But we look so happy ohh
Aber wir sehen so glücklich aus, ohh
What we have is fascinating like the sunset
Was wir haben, ist faszinierend wie der Sonnenuntergang
But it′s complicated
Aber es ist kompliziert
Ohh no
Ohh nein
What we have is beautiful like the stars
Was wir haben, ist wunderschön wie die Sterne
But it's complicated
Aber es ist kompliziert
I wish it were simple
Ich wünschte, es wäre einfach
Outside clouds are grey
Draußen sind die Wolken grau
You already know that it′s 'bout to rain
Du weißt schon, dass es gleich regnen wird
Sometimes it's hard to stay together
Manchmal ist es schwer, zusammenzubleiben
But you know how to ease my pain
Aber du weißt, wie du meinen Schmerz linderst
So I can′t really stay away
Also kann ich nicht wirklich wegbleiben
Cause I need you to get through the day
Denn ich brauche dich, um durch den Tag zu kommen
This shit won′t fade away
Dieser Scheiß wird nicht verschwinden
Fade away
Verschwinden
Getting high and making love is all we do
High werden und Liebe machen ist alles, was wir tun
We do
Wir tun es
We fight all the time
Wir streiten die ganze Zeit
Saying shit we don't mean but I end up next to you
Sagen Scheiß, den wir nicht meinen, aber ich lande neben dir
Fucking like it′s been a long time
Ficken, als wäre es eine lange Zeit her
What we have is fascinating like the sunset
Was wir haben, ist faszinierend wie der Sonnenuntergang
But it's complicated
Aber es ist kompliziert
Ohh no
Ohh nein
What we have is beautiful like the stars
Was wir haben, ist wunderschön wie die Sterne
But it′s complicated
Aber es ist kompliziert
I wish it were simple
Ich wünschte, es wäre einfach
What do we do
Was tun wir?
She said
Sagte sie
Ohh boy what do we do now
Ohh Junge, was machen wir jetzt?
I wanna know where do I stand with you
Ich will wissen, woran ich bei dir bin
I wanna know where do we go from here
Ich will wissen, wohin wir von hier aus gehen
I wanna know
Ich will es wissen
Cause I've been hurt before
Denn ich wurde schon einmal verletzt
I don′t wanna go down that road no more
Ich will diesen Weg nicht mehr gehen
I don't wanna do this shit no more
Ich will diesen Scheiß nicht mehr machen
No more
Nicht mehr
So please tell me how you really feel about me
Also sag mir bitte, wie du wirklich über mich denkst
Do you really love me or you just love to fuck me
Liebst du mich wirklich oder liebst du es nur, mich zu ficken?





Writer(s): Lastee

Lastee feat. Tellaman & Nana Atta - Radar
Album
Radar
date of release
06-02-2018



Attention! Feel free to leave feedback.