Lastfragment feat. KRX$H & PXLUS - Monster - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lastfragment feat. KRX$H & PXLUS - Monster




Monster
Monstre
Я как монстр, посмотри, тип веселый, но не внутри
Je suis comme un monstre, regarde, un type joyeux, mais pas à l'intérieur
Я притворяюсь каждый день, чтобы поверили они
Je fais semblant tous les jours pour qu'ils me croient
Выгляжу как девка, потому я их ебу
Je ressemble à une fille, c'est pourquoi je les baise
Одинокий я до гроба, что не верит ща в мечту
Je suis seul jusqu'à la mort, celui qui ne croit pas maintenant au rêve
Хватит жить в тупых мечтах, ну посмотри на жизнь мою
Arrête de vivre dans des rêves stupides, regarde ma vie
Притворяюсь каждый день, но мне так грустно наяву
Je fais semblant tous les jours, mais je suis si triste dans la réalité
Ха, всё, что могу сделать, это только новый стиль
Ha, tout ce que je peux faire, c'est juste un nouveau style
Они меня не знают, потому что сейчас я пыль
Ils ne me connaissent pas, car maintenant je suis de la poussière
Хватит жалостно вопить, я больше никому не верю
Arrête de crier pitoyablement, je ne fais plus confiance à personne
В этом ебаном, блять, мире доброту каждый убил
Dans ce putain de monde, tout le monde a tué la gentillesse
Да я никому не нужен, потому что заебу
Ouais, je ne suis utile à personne, parce que je vais te faire chier
Делай всё, что, блять, захочешь, но ебал я твою бу
Fais tout ce que tu veux, mais j'en ai rien à foutre de ton "bou"
Внутри только пустота, я делаю все что хочу
A l'intérieur, il n'y a que du vide, je fais tout ce que je veux
Да сейчас я, блять, никто, но я еще только расту
Ouais, maintenant je suis personne, mais je suis encore en train de grandir
Я как монстр, посмотри, тип веселый, но не внутри
Je suis comme un monstre, regarde, un type joyeux, mais pas à l'intérieur
Я притворяюсь каждый день, чтобы поверили они
Je fais semblant tous les jours pour qu'ils me croient
Я не чувствую ничто, внутри только пустота
Je ne ressens rien, à l'intérieur il n'y a que du vide
Но они даже не знают то, что монстр - это я
Mais ils ne savent même pas que le monstre, c'est moi
Вылезаю снова, убегайте от меня
Je ressors, fuyez-moi
Монстр в деле, тут и там сейчас начинается игра
Le monstre est en action, le jeu commence ici et
Затерял сонные фазы, мне не видеть теперь сна
J'ai perdu mes phases de sommeil, je ne verrai plus le sommeil
Ненавижу видеть солнце, надо мной только луна
Je déteste voir le soleil, au-dessus de moi, il n'y a que la lune
Я без чувств, словно в игре, я как будто бы во сне
Je suis sans sentiments, comme dans un jeu, comme si j'étais dans un rêve
Быстрый будто бы Ferrari, ты уже в моей спине
Rapide comme une Ferrari, tu es déjà dans mon dos
Ты всего лишь дурачок, которым буду я играть
Tu n'es qu'un idiot avec qui je vais jouer
Все равно тебя обгоню, как не пытался б обогнать
Je te dépasserai quand même, peu importe comment tu essayes de me dépasser
Я как монстр, посмотри, тип веселый, но не внутри
Je suis comme un monstre, regarde, un type joyeux, mais pas à l'intérieur
Я притворяюсь каждый день, чтобы поверили они
Je fais semblant tous les jours pour qu'ils me croient
Я не чувствую ничто, внутри только пустота
Je ne ressens rien, à l'intérieur il n'y a que du vide
Но они даже не знают то, что монстр - это я
Mais ils ne savent même pas que le monstre, c'est moi
Потерял пигмент, я теперь как будто дед
J'ai perdu mon pigment, je suis maintenant comme un vieil homme
Посылаю тебя нахуй, это есть мой аргумент
Je t'envoie chier, c'est mon argument
Твои люди все молчат, они боятся посмотреть
Tes gens se taisent tous, ils ont peur de regarder
Ведь я тупой и псих больной и мне все равно что пиздеть
Parce que je suis stupide et fou malade et je m'en fous de ce que je dis
Глаза снова покраснели, снова черная склера
Mes yeux sont à nouveau rouges, sclère noire à nouveau
Я будто гуль Kaneki Ken, лишь посмотрю я на тебя
Je suis comme un ghoul Kaneki Ken, il suffit que je te regarde
Ты тонешь в море, как и все, с кем я игрался, да, да, да
Tu coules dans la mer, comme tous ceux avec qui j'ai joué, oui, oui, oui
Ты только всплыл, уже потерян, ведь грядет еще волна
Tu viens de remonter à la surface, tu es déjà perdu, car une autre vague arrive
Я как монстр, посмотри, тип веселый, но не внутри
Je suis comme un monstre, regarde, un type joyeux, mais pas à l'intérieur
Я притворяюсь каждый день, чтобы поверили они
Je fais semblant tous les jours pour qu'ils me croient
Я не чувствую ничто, внутри только пустота
Je ne ressens rien, à l'intérieur il n'y a que du vide
Но они даже не знают то, что монстр - это я
Mais ils ne savent même pas que le monstre, c'est moi





Writer(s): третьяков александр игоревич, шарко степан евгеньевич, цапко илья романович


Attention! Feel free to leave feedback.