Better Off Without You - Lastlingstranslation in French
Thought
I
could
do
it
all
Je
pensais
pouvoir
tout
faire
But
I
need
time
and
space
now
Mais
j'ai
besoin
de
temps
et
d'espace
maintenant
So
I
took
off
all
the
weight
now
Alors
je
me
suis
débarrassée
de
tout
ce
poids
Told
me
that
you
wanted
me
Tu
m'as
dit
que
tu
me
voulais
Told
me
that
you
could
do
it
all
Tu
m'as
dit
que
tu
pouvais
tout
faire
But
you
all
knew
you
say
you
are
Mais
tu
savais
très
bien
qui
tu
étais
vraiment
Deep
down,
there's
so
many
scars
Au
fond,
il
y
a
tant
de
cicatrices
Did
you
ever
want
me
back?
M'as-tu
jamais
voulu
récupérer
?
You
were
never
gonna
change
for
us
Tu
n'allais
jamais
changer
pour
nous
I
was
beggin'
on
my
knees
for
our
love
Je
t'ai
supplié
à
genoux
pour
notre
amour
But
now
I
know
I
gotta
let
go
of
you
now
Mais
maintenant
je
sais
que
je
dois
te
laisser
partir
You
must
be
so
crazy
Tu
dois
être
fou
Thought
that
I
needed
you
Tu
pensais
que
j'avais
besoin
de
toi
I'm
better
off
without
you
Je
suis
mieux
sans
toi
I'm
better
off
without
you
Je
suis
mieux
sans
toi
I
gotta
let
go
of
you
now
Je
dois
te
laisser
partir
maintenant
You
must
be
so
quickly
Tu
dois
être
tellement
inconscient
I
lost
myself
for
you
Je
me
suis
perdue
pour
toi
I'm
better
off
without
you
Je
suis
mieux
sans
toi
I'm
better
off
without
you
Je
suis
mieux
sans
toi
I
just
need
to
let
you
know
J'ai
juste
besoin
de
te
faire
savoir
That
I
just
gotta
let
you
go
Que
je
dois
te
laisser
partir
You
can't
hold
onto
me
now
Tu
ne
peux
plus
me
retenir
'Cause
I'm
a
different
person
now
Parce
que
je
suis
une
personne
différente
maintenant
Did
you
ever
want
me
back?
M'as-tu
jamais
voulu
récupérer
?
You
were
never
gonna
change
for
us
Tu
n'allais
jamais
changer
pour
nous
I
was
beggin'
on
my
knees
for
our
love
Je
t'ai
supplié
à
genoux
pour
notre
amour
But
now
I
know
I
gotta
let
go
of
you
now
Mais
maintenant
je
sais
que
je
dois
te
laisser
partir
You
must
be
so
crazy
Tu
dois
être
fou
Thought
that
I
needed
you
Tu
pensais
que
j'avais
besoin
de
toi
I'm
better
off
without
you
Je
suis
mieux
sans
toi
I'm
better
off
without
you
Je
suis
mieux
sans
toi
I
gotta
let
go
of
you
now
Je
dois
te
laisser
partir
maintenant
You
must
be
so
quickly
Tu
dois
être
tellement
inconscient
I
lost
myself
for
you
Je
me
suis
perdue
pour
toi
I'm
better
off
without
you
Je
suis
mieux
sans
toi
I'm
better
off
without
you
Je
suis
mieux
sans
toi
Gotta
let
you
go
Je
dois
te
laisser
partir
Gotta
let
you
go
Je
dois
te
laisser
partir
I
gotta
let
go
of
you
now
Je
dois
te
laisser
partir
maintenant
Gotta
let
you
go
Je
dois
te
laisser
partir
Gotta
let
you
go
Je
dois
te
laisser
partir
I
gotta
let
go
of
you
now
Je
dois
te
laisser
partir
maintenant
Gotta
let
you
go
Je
dois
te
laisser
partir
Gotta
let
you
go
Je
dois
te
laisser
partir
I
gotta
let
go
of
you
now
Je
dois
te
laisser
partir
maintenant
Gotta
let
you
go
Je
dois
te
laisser
partir
Gotta
let
you
go
Je
dois
te
laisser
partir
I
gotta
let
go
of
you
now
Je
dois
te
laisser
partir
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.