Lastlings - I've Got You - translation of the lyrics into Russian

I've Got You - Lastlingstranslation in Russian




I've Got You
Я рядом с тобой
What you want is here
Чего ты хочешь, здесь,
What you need it still awaits
Чего тебе нужно, то всё ещё ждёт,
I can′t help but see
Я не могу не видеть,
What you've left behind
Что ты оставил позади.
Underneath it all
Под всем этим,
A broken beast that you can′t escape
Сломанный зверь, от которого ты не можешь убежать.
Can you feel it deep inside
Ты чувствуешь это глубоко внутри?
Coming up for air
Поднимаясь наверх за глотком воздуха.
I-I'm
Я-я
Now reaching out again
Снова протягиваю руку,
But I-I
Но я-я
Don't want you to forget
Не хочу, чтобы ты забыл.
I′ve got you
Я рядом с тобой,
And I don′t want to waste your time
И я не хочу тратить твоё время.
I've got you
Я рядом с тобой,
Every time you cross the line
Каждый раз, когда ты переступаешь черту.
I′ll be there
Я буду там.
I've got you
Я рядом с тобой.
What you want is here
Чего ты хочешь, здесь,
You′re searching for a familiar face
Ты ищешь знакомое лицо.
There's so much more to see
Здесь так много всего, что можно увидеть,
So what are you waiting for
Так чего же ты ждешь?
Underneath it all
Под всем этим,
There′s a feeling you can't escape
Есть чувство, от которого ты не можешь убежать.
You're turning out to be
Ты становишься тем,
What you fear to be
Кем боишься быть.
You′ve got somewhere
У тебя есть место,
You′ve got somewhere
У тебя есть место,
You want to be
Где ты хочешь быть.
All or nothing
Всё или ничего,
It's all or nothing
Это всё или ничего.
I-I′m
Я-я
Now reaching out again
Снова протягиваю руку,
But I-I
Но я-я
Don't want you to forget
Не хочу, чтобы ты забыл.
I′ve got you
Я рядом с тобой,
And I don't want to waste your time
И я не хочу тратить твоё время.
I′ve got you
Я рядом с тобой,
Every time you cross the line
Каждый раз, когда ты переступаешь черту.
I'll be there
Я буду там.
I've got you
Я рядом с тобой.
Every time you cross the line
Каждый раз, когда ты переступаешь черту.
I′ve got you
Я рядом с тобой.





Writer(s): Joshua David Dowdle, Amy Jane Dowdle, Cassian Turinaiwe Stewart-kasimba


Attention! Feel free to leave feedback.