Lastlings - Perfect World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lastlings - Perfect World




Perfect World
In a perfect world, I'd lie next to you
В идеальном мире я бы лежал рядом с тобой
Would you give a time so we can see this through?
Не могли бы вы дать время, чтобы мы могли это увидеть?
Spring is warm, but I'm still feelin' blue
Весна теплая, но мне все еще грустно.
I found a place where I still think of you
Я нашел место, где я все еще думаю о тебе
But in a perfect world
Но в идеальном мире
You'd be by my side for the night
Ты будешь рядом со мной на ночь
I know you needed my love
Я знаю, что ты нуждался в моей любви
And I still miss your voice coming through the phone
И я все еще скучаю по твоему голосу в телефоне
When you said to me, "Darling, I'd never let you go"
Когда ты сказал мне: Дорогой, я бы никогда тебя не отпустил
I still miss your voice coming through the phone
Я все еще скучаю по твоему голосу по телефону
In a perfect world, I'll have every chance
В идеальном мире у меня будут все шансы
To love myself and feel alive again
Любить себя и снова чувствовать себя живым
And if we've grown apart, then it won't be over, mm
И если мы отдалились друг от друга, то это не конец, мм
'Cause I've spent many moments learning and growing on my own
Потому что я провел много времени, обучаясь и развиваясь самостоятельно
But in a perfect world
Но в идеальном мире
You'd be by my side for the night
Ты будешь рядом со мной на ночь
I know you needed my love
Я знаю, что ты нуждался в моей любви
And I still miss your voice coming through the phone
И я все еще скучаю по твоему голосу в телефоне
When you said to me, "Darling, I'd never let you go"
Когда ты сказал мне: Дорогой, я бы никогда тебя не отпустил
I still miss your voice coming through the phone
Я все еще скучаю по твоему голосу по телефону
I felt you at my fingertips
Я чувствовал тебя на кончиках пальцев
But you've gone cold
Но ты остыл
There's no one that I would see
Нет никого, кого бы я увидел
But I can't feel you anymore
Но я больше не чувствую тебя
I know you needed my love
Я знаю, что ты нуждался в моей любви
And I still miss your voice coming through the phone
И я все еще скучаю по твоему голосу в телефоне
When you said to me, "Darling, I'd never let you go"
Когда ты сказал мне: Дорогой, я бы никогда тебя не отпустил
I still miss your voice coming through the phone
Я все еще скучаю по твоему голосу по телефону
You said you'd never wanna be alone
Ты сказал, что никогда не захочешь быть один
(Never wanna be a—, never wanna be a—, never wanna be a—)
(Никогда не хочу быть—, никогда не хочу быть—, никогда не хочу быть—)
You said you'd never wanna be alone
Ты сказал, что никогда не захочешь быть один
(Never wanna be a—, never wanna be a—, never wanna be a—)
(Никогда не хочу быть—, никогда не хочу быть—, никогда не хочу быть—)
You said you'd never wanna be alone
Ты сказал, что никогда не захочешь быть один
(Never wanna be a—, never wanna be a—, never wanna be a—)
(Никогда не хочу быть—, никогда не хочу быть—, никогда не хочу быть—)
You said you'd never wanna be alone
Ты сказал, что никогда не захочешь быть один
(Never wanna be a—, never wanna be a—, never wanna be a—)
(Никогда не хочу быть—, никогда не хочу быть—, никогда не хочу быть—)
You said you'd never wanna be alone
Ты сказал, что никогда не захочешь быть один
You said you'd never wanna be alone
Ты сказал, что никогда не захочешь быть один





Writer(s): Josh Dowdle, Amy Dowdle


Attention! Feel free to leave feedback.