TUJHSE NARAZ NAHIN ZINDAGI - Lata Mangeshkar feat. R. D. Burmantranslation in German
Tujh
se
naaraaz
nahin,
zindagi
Ich
bin
nicht
böse
auf
dich,
Leben
Hairaan
hoon
main,
ho,
hairaan
hoon
main
Ich
bin
erstaunt,
oh,
ich
bin
erstaunt
Tere
maasoom
savaalon
se
Über
deine
unschuldigen
Fragen
Pareshaan
hoon
main,
ho,
pareshaan
hoon
main
Bin
ich
beunruhigt,
oh,
ich
bin
beunruhigt
Tujh
se
naaraaz
nahin,
zindagi
Ich
bin
nicht
böse
auf
dich,
Leben
Hairaan
hoon
main,
ho,
hairaan
hoon
main
Ich
bin
erstaunt,
oh,
ich
bin
erstaunt
Jeene
ke
liye
sochaa
hee
nahin
Ich
habe
nie
daran
gedacht
zu
leben
Dard
sanbhaalane
honge
Ich
würde
Schmerzen
ertragen
müssen
Jeene
ke
liye
sochaa
hee
nahin
Ich
habe
nie
daran
gedacht
zu
leben
Dard
sanbhaalane
honge
Ich
würde
Schmerzen
ertragen
müssen
Muskaraayen
to
muskuraane
ke
Wenn
wir
lächeln,
dann
für
das
Lächeln
Qarz
utaarne
honge
Müssen
wir
Schulden
begleichen
Muskuraaoon
kabhi
to
lagtaa
hai
Wenn
ich
manchmal
lächle,
fühlt
es
sich
an
Jaise
honton
pe
qarz
rakhaa
hai
Als
ob
eine
Schuld
auf
meinen
Lippen
läge
Tujh
se
naaraaz
nahin,
zindagi
Ich
bin
nicht
böse
auf
dich,
Leben
Hairaan
hoon
main,
ho,
hairaan
hoon
main
Ich
bin
erstaunt,
oh,
ich
bin
erstaunt
Aaj
agar
bhar
aayi
hain
Wenn
sie
heute
voll
sind
Boonden
baras
jaayengi
Werden
die
Tropfen
fallen
Aaj
agar
bhar
aayi
hain
Wenn
sie
heute
voll
sind
Boonden
baras
jaayengi
Werden
die
Tropfen
fallen
Kal
kya
pata,
in
ke
liye
Wer
weiß,
ob
morgen
für
sie
Aankhen
taras
jaayengi
Die
Augen
sich
sehnen
werden
Jaane
kab
gum
hua,
kahaan
khoyaa
Ich
weiß
nicht,
wann
sie
verloren
ging,
wo
sie
verschwand
Ek
ansu
cchopa
ke
rakhaa
tha
Ich
hatte
eine
Träne
versteckt
gehalten
Tujh
se
naaraaz
nahin,
zindagi
Ich
bin
nicht
böse
auf
dich,
Leben
Hairaan
hoon
main,
ho,
hairaan
hoon
main
Ich
bin
erstaunt,
oh,
ich
bin
erstaunt
Tere
maasoom
savaalon
se
Über
deine
unschuldigen
Fragen
Pareshaan
hoon
main,
ho,
pareshaan
hoon
main
Bin
ich
beunruhigt,
oh,
ich
bin
beunruhigt
Pareshaan
hoon
main
Bin
ich
beunruhigt
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.