Lyrics and translation Lata Mangeshkar feat. Shankar - Jaikishan & Mukesh - Dum Bhar Jo Udhar (From "Awara")
Dam
bhar
jo
udhar
mu
phere
If
you
turn
your
face
away
from
me
for
just
a
moment
Dam
bhar
jo
udhar
mu
phere
o
chandaa
If
you
turn
your
face
away
from
me
for
just
a
moment,
o
moon
Mai
unase
pyaar
kar
lungi
I'll
fall
in
love
with
them
Baaten
hazaar
kar
lungi
I
will
utter
thousands
of
words
Dam
bhar
jo
udhar
mu
phere
o
chandaa
If
you
turn
your
face
away
from
me
for
just
a
moment,
o
moon
Mai
unase
pyaar
kar
lungi
I'll
fall
in
love
with
them
Baaten
hazaar
kar
lungi
I
will
utter
thousands
of
words
Dil
karataa
hai
pyaar
ke
sajade
My
heart
yearns
to
bow
down
in
love
Dil
karataa
hai
pyaar
ke
sajade
My
heart
yearns
to
bow
down
in
love
Aur
main
bhi
unake
saath
And
I
too,
along
with
them
Chaand
ko
chandaa
roz
hi
dekhe
The
moon
sees
the
moon
every
day
Meri
pahali
raat
ho
Let
my
first
night
be
Meri
pahali
raat
My
first
night
Baadal
men
ab
chhup
jaa
re
o
chandaa
Now
hide
inside
the
clouds,
o
moon
Mai
unase
pyaar
kar
lungi
I'll
fall
in
love
with
them
Baaten
hazaar
kar
lungi
I
will
utter
thousands
of
words
Dam
bhar
jo
idhar
munh
phere
If
you
turn
your
face
this
way
for
just
a
moment
Dam
bhar
jo
idhar
munh
phere
o
chandaa
If
you
turn
your
face
this
way
for
just
a
moment,
o
moon
Mai
unase
pyaar
kar
lunga
I
will
fall
in
love
with
them
Nazaren
to
chaar
kar
lunga
I'll
simply
catch
your
gaze
Mai
chor
hun
kaam
hai
chori
I'm
a
thief,
my
job
is
to
steal
Mai
chor
hun
kaam
hai
chori
I'm
a
thief,
my
job
is
to
steal
Duniyaa
men
hun
badanaam
I
have
become
infamous
in
the
world
Dil
ko
churaataa
aayaa
hun
main
I
have
come
to
steal
your
heart
Yehi
mera
kaam
ho
yehi
mera
kaam
This
is
my
only
job
Aanaa
tu
gavaahi
dene
o
chandaa
Come
and
testify,
o
moon
Mai
unase
pyaar
kar
lunga
I
will
fall
in
love
with
them
Nazare
to
chaar
kar
lunga
I'll
simply
catch
your
gaze
Dil
ko
churaake
kho
mat
jaana
Don't
get
lost
after
stealing
my
heart
Dil
ko
churaake
kho
mat
jaana
Don't
get
lost
after
stealing
my
heart
Raah
na
jaana
bhul
Don't
forget
the
path
In
kadamo
se
kuchal
naa
dena
Don't
crush
the
flowers
Mere
dil
kaa
phul
Of
my
heart
Ho
mere
dil
kaa
phul
Oh,
the
flowers
of
my
heart
Ye
baat
unhen
samajhaa
de
o
chandaa
Explain
this
to
them,
o
moon
Mai
unase
pyaar
kar
lungi
I'll
fall
in
love
with
them
Baaten
hazaar
kar
lungi
I
will
utter
thousands
of
words
Dam
bhar
jo
idhar
mu
phere
o
chandaa
If
you
turn
your
face
this
way
for
just
a
moment,
o
moon
Mai
unase
pyaar
kar
lunga
I
will
fall
in
love
with
them
Nazare
to
chaar
kar
lunga
I'll
simply
catch
your
gaze
Dam
bhar
jo
udhar
mu
phere
If
you
turn
your
face
away
from
me
for
just
a
moment
Rate the translation
Album
Greatest Hits of Mukesh Best of His Evergreen Bollywood Hit Hindi Songs, Vol. 1 date of release
06-01-2015
1
Mere Sapno Ki Rani Re (From "Veena")
2 Gokul Ki Ek Naar Chhabili Jamunaa Tat Par Aai Re (From "Veena")
3 Wo Tikhi Nazaro Se Mere Dil Par (From "Veena")
4 Aai Jane Jigar Dil Main Samane Aaja (From "Aaram")
5 Dum Bhar Jo Udhar (From "Awara")
6 Sunaaun Kyaa Main Gam Apanaa (From "Andaz")
7 Chhoti Si Yeh Zindagani (From "Aah")
8 O Praani Kyaa Soche Kyaa Hoe (From "Chehra")
2 Gokul Ki Ek Naar Chhabili Jamunaa Tat Par Aai Re (From "Veena")
3 Wo Tikhi Nazaro Se Mere Dil Par (From "Veena")
4 Aai Jane Jigar Dil Main Samane Aaja (From "Aaram")
5 Dum Bhar Jo Udhar (From "Awara")
6 Sunaaun Kyaa Main Gam Apanaa (From "Andaz")
7 Chhoti Si Yeh Zindagani (From "Aah")
8 O Praani Kyaa Soche Kyaa Hoe (From "Chehra")
Attention! Feel free to leave feedback.