Lyrics and translation Lata Mangeshkar & Amit Kumar - Aa Mulaqaton Ka Mausam

Aa Mulaqaton Ka Mausam

Aaja
La la la
Aaja
La la la
Aa mulakaton ka mausam aa gaya
Pyaar ki baaton ka mausam aa gaya
Aa gaya aa aa aa
Aa mulakaton ka mausam aa gaya
Pyaar ki baaton ka mausam aa gaya
Aa gaya aa aa aa

Teri surat ko aankhein taraane lagi
Teri furkat mein aankhein barasane lagi
Teri surat ko aankhein taraane lagi
Teri furkat mein aankhein barasane lagi
Jaise barasaaton ka mausam aa gaya
Aa gaya aa aa aa
Aa mulakaton ka mausam aa gaya
Pyaar ki baton ka mausam aa gaya
Aa gaya aa aa aa

Tutkar yun teri yaad aati rahi
Raat bhar nind mujhko jagati rahi
Tutkar yun teri yaad aati rahi
Raat bhar nind mujhko jagati rahi
Jagati raaton ka mausam aa gaya
Aa gaya aa aa aa
Aa mulakaton ka mausam aa gaya
Pyaar ki baton ka mausam aa gaya
Aa gaya aa aa aa

Dekh chalane lagi phir woh purwaiya
Dur bajane lagi phir woh shehnaayiya
Dekh chalane lagi phir woh purwaiya
Dur bajane lagi phir woh shehnaayiya
Pyaar ki baraaton ka mausam aa gaya
Aa gaya aa aa aa
Aa mulaakaaton ka mausam aa gaya
Pyaar ki baaton ka mausam aa gaya
Aa gaya aa aa aa

La Saison des Rencontres

Viens
La la la
Viens
La la la
La saison des rencontres est arrivée
La saison des paroles d'amour est arrivée
Elle est arrivée, elle est arrivée
La saison des rencontres est arrivée
La saison des paroles d'amour est arrivée
Elle est arrivée, elle est arrivée

Mes yeux chantent ton visage
Mes yeux pleurent ton absence
Mes yeux chantent ton visage
Mes yeux pleurent ton absence
Comme la saison des pluies est arrivée
Elle est arrivée, elle est arrivée
La saison des rencontres est arrivée
La saison des paroles d'amour est arrivée
Elle est arrivée, elle est arrivée

Ton souvenir me revient sans cesse
Et me prive de sommeil toute la nuit
Ton souvenir me revient sans cesse
Et me prive de sommeil toute la nuit
La saison des nuits blanches est arrivée
Elle est arrivée, elle est arrivée
La saison des rencontres est arrivée
La saison des paroles d'amour est arrivée
Elle est arrivée, elle est arrivée

Regarde, la brise se met à souffler
Au loin, les hautbois se font entendre
Regarde, la brise se met à souffler
Au loin, les hautbois se font entendre
La saison des mariages d'amour est arrivée
Elle est arrivée, elle est arrivée
La saison des rencontres est arrivée
La saison des paroles d'amour est arrivée
Elle est arrivée, elle est arrivée