Lyrics and translation Lata Mangeshkar feat. Kishore Kumar - Paas Nahin Aana Bhool Nahin Jana

Paas Nahin Aana Bhool Nahin Jana

Paas nahi aana
Bhool nahi jaana
Paas nahi aana
Bhool nahi jaana
Tum ko saugandh hai ke
Aaj muhabbat band hai
Paas nahi aana
Bhool nahi jaana
Tum ko saugandh hai ke
Aaj muhabbat band hai
Kitna
Kitna maza hai
Aise jeene mein
Dhak dhak bhi hoti nahi
Seene mein
Kitna maza hai
Aise jeene mein
Dhak dhak bhi hoti nahi
Seene mein
Koi bechaini nahi
Kitna anand hai ke
Aaj muhabbat band hai
Mat chhed apne deewane ko
Rehne de tu is bahaane ko
Hey mat chhed apne deewane ko
Rehne de tu is bahaane ko
Hothon pe na hai magar
Dil to razamand hai
Razamand hai
Magar aaj muhabbat band hai
Paas nahi aana
Bhool nahi jaana
Tum ko saugandh hai ke
Aaj muhabbat band hai
Paas nahi aana
Bhool nahi jaana
Tum ko saugandh hai ke
Aaj muhabbat
Band hai

Ne t'approche pas, ne m'oublie pas

Ne t'approche pas
Ne m'oublie pas
Ne t'approche pas
Ne m'oublie pas
Je te jure que
Aujourd'hui, l'amour est fermé
Ne t'approche pas
Ne m'oublie pas
Je te jure que
Aujourd'hui, l'amour est fermé
Combien
Combien de plaisir
Dans cette façon de vivre
Le cœur ne bat même pas
Dans ma poitrine
Combien de plaisir
Dans cette façon de vivre
Le cœur ne bat même pas
Dans ma poitrine
Pas d'inquiétude
Quel bonheur que
Aujourd'hui, l'amour est fermé
Ne touche pas à ton fou
Laisse-moi avec cette excuse
Hé, ne touche pas à ton fou
Laisse-moi avec cette excuse
Mes lèvres ne le disent pas mais
Mon cœur est prêt
Prêt
Mais aujourd'hui, l'amour est fermé
Ne t'approche pas
Ne m'oublie pas
Je te jure que
Aujourd'hui, l'amour est fermé
Ne t'approche pas
Ne m'oublie pas
Je te jure que
Aujourd'hui, l'amour
Est fermé