Lyrics and translation Lata Mangeshkar feat. Kishore Kumar - Panna Ki Tamanna Hai - From "Heera Panna"
Heera
heera...
Хира,
хира...
Panna
panna...
Панна-панна...
Heera
aaona...
Хира
ааона...
(Panna
kee
tamanna
hai
ke
heera
mujhe
mil
jaye
(Панна
ки
таманна
хай
ке
хира
муджхе
мил
джей
Chahe
meree
jan
jaye
chahe
meraa
dil
jaye)
- (2)
Чахе
мери
джан
джей
чахе
мера
дил
джей)
- (2)
Haye
ooo
ta
ra
ra
ru
-2
aaa
aaa
Хэй
ооо
та
ра
ра
ру
-2
ааа
ааа
Panna
kee
tamanna
hai
ke
heera
mujhe
mil
jaye
Панна
ки
таманна
хай
ке
хира
муджхе
мил
джей
Chahe
meree
jan
jaye
chahe
meraa
dil
jaye
Чахе
мери
джан
джей
чахе
мера
дил
джей
Heera
toh
pehle
hee
kisi
aur
kaa
ho
chuka
- (2)
Хира
тох
пехле
хи
киси
аур
каа
хо
чука
- (2)
Kissi
kee
madbharee
aankho
me
kho
chuka
Кисси
ки
мадбхари
анхо
ме
кхо
чука
Yado
kee
dastur
ban
chuka
dil
kaa
phul
Ядо
ки
дастур
бан
чука
дил
каа
пхул
Sine
pe
mai
rakh
du
hath
phir
khil
jaye
Синус
пе
май
ракх
ду
хат
пхир
кхил
джайе
Chahe
meree
jan
jaye
chahe
meraa
dil
jaye
Чахе
мери
джан
джей
чахе
мера
дил
джей
Ho
panna
kee
tamanna
hai
ke
heera
mujhe
mil
jaye
Хо
панна
ки
таманна
хай
ке
хира
муджхе
мил
джей
Chahe
meree
jan
jaye
chahe
meraa
dil
jaye
Чахе
мери
джан
джей
чахе
мера
дил
джей
Dil
toh
dete
hai
lete
hai
log
kayee
bar
- (2)
Дил
тох
дете
хай
лето
хай
лог
кайи
бар
- (2)
Huwa
kya
kisi
se
kiya
tha
tumne
pyar
Хува
кья
киси
се
кия
тха
тумне
пяр
Yado
ko
chhod
de
wado
ko
tod
de
Ядо
ко
чход
де
вадо
ко
тод
де
Apanee
jagah
se
kaise
parbat
hil
jaye
Апани
джагах
се
кайсе
парбат
хил
джайе
Chahe
meree
jan
jaye
chahe
meraa
dil
jaye
Чахе
мери
джан
джей
чахе
мера
дил
джей
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Hmm
hmm
hmm
la
la
la
la
la
la
la
Хм,
хм,
хм,
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Bhula
naa
mere
dil
ko
kabhee
jis
kaa
khayal
- (2)
Бхула
наа
мер
дил
ко
кабхи
джис
каа
хаял
- (2)
Ho
sake
toh
usse
mere
dil
se
too
nikal
Хо
саке
тох
уссе
просто
дил
се
ту
никал
Naa
karu
mai
yeh
kam
toh
nahee
meraa
nam
(2)
Наа
кару
май
йех
кам
тох
нахи
мера
нам
(2)
Baton
se
yeh
jakhm-e-jigar
kaise
sil
jaye
Батон
се
йех
яхм-и-джигар
кайсе
сил
джей
Chahe
meree
jan
jaye
chahe
meraa
dil
jaye
Чахе
мери
джан
джей
чахе
мера
дил
джей
Ho
panna
kee
tamanna
hai
ke
heera
mujhe
mil
jaye
Хо
панна
ки
таманна
хай
ке
хира
муджхе
мил
джей
Chahe
meree
jan
jaye
chahe
meraa
dil
jaye
Чахе
мери
джан
джей
чахе
мера
дил
джей
Ho
eee
lo,
ta
ra
ra
ru
- (2)
Хо
ии
ло,
та
ра
ра
ру
- (2)
La
la
la
la
la
la
la...
Ла-ла-ла-ла-ла-ла...
Heera
heera
heera...
Хира,
хира,
хира...
La
la
la
la
la
la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ANAND BAKSHI, RAHUL DEV BURMAN, ANAND BASKSHI
Attention! Feel free to leave feedback.