Lyrics and translation Lata Mangeshkar & Manna Dey - Tum Gagan Ke Chandrama Ho Revival - Original

Tum Gagan Ke Chandrama Ho Revival - Original

तुम गगन के चंद्रमा हो, मैं धरा की धूल हूँ
मैं धरा की धूल हूँ
तुम प्रलय के देवता हो,
तुम प्रलय के देवता हो, मैं समर्पित फूल
मैं धरा की धूल हूँ
तुम हो पूजा मैं पुजारी, तुम सुधा मैं प्यास हूँ
तुम सुधा मैं प्यास हूँ
तुम महासागर की सीमा, मैं किनारे की लहर
तुम महासंगीत के स्वर, मैं अधूरी साजपर
तुम हो काया मैं हूँ छाया, तुम क्षमा मैं भूल हूँ
तुम गगन के चंद्रमा हो, मैं धरा की धूल हूँ
मैं धरा की धूल हूँ
तुम उषा की लालिमा हो, भोर का सिंदूर हो
मेरे प्राणों की हो गुंजन, मेरे मन की मयूर हो
तुम हो पूजा मैं पुजारी, तुम सुधा मैं प्यास हूँ
तुम गगन के चंद्रमा हो, मैं धरा की धूल हूँ
मैं धरा की धूल हूँ

Ты - Луна в небесах - Восстановление - Оригинал

Ты - луна в небесах, я - земная пыль,
Я - земная пыль.
Ты - бог разрушения,
Ты - бог разрушения, я - подношение, цветок.
Я - земная пыль.
Ты - божество, я - поклоняющийся, ты - нектар, я - жажда.
Ты - нектар, я - жажда.
Ты - бескрайний океан, я - волна у берега.
Ты - мелодия великой музыки, я - незаконченный инструмент.
Ты - тело, я - тень, ты - прощение, я - ошибка.
Ты - луна в небесах, я - земная пыль.
Я - земная пыль.
Ты - румянец зари, кумкум рассвета.
Будь песней моей души, будь павлином моего сердца.
Ты - божество, я - поклоняющийся, ты - нектар, я - жажда.
Ты - луна в небесах, я - земная пыль.
Я - земная пыль.