Lata Mangeshkar feat. Mohammed Rafi - Tumse Dur Rehke (From "Adalat") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lata Mangeshkar feat. Mohammed Rafi - Tumse Dur Rehke (From "Adalat")




ओ, तुमसे दूर रह के
О, и твоя тоже.
ओ, तुमसे दूर रह के
О, и твоя тоже.
हमने जाना प्यार क्या हैं
Я здесь.
दिल ने माना यार क्या हैं
Медитация и осознание.
ओ, तुम से दूर रह के
О, Человек с любящим сердцем.
ओ, तुम से दूर रह के
О, Человек с любящим сердцем.
हमने जाना प्यार क्या हैं
Я здесь.
दिल ने माना यार क्या हैं
Медитация и осознание.
ओ, तुम से दूर रह के
О, Человек с любящим сердцем.
तुमको पाके ना पहलू में लगता था यूँ
Это Ты.
जीते हैं किसलिए और जिंदा हैं क्यों
Любовь-когда кувшин-медный, наполняя все собой, близко, цветы и осень разожгут грядущий сезон.
हम भी रहते थे बेचैन से हर घड़ी
Любовь маленького мальчика к своей матери и сестре до сих пор трудно представить.
बिन तुम्हारे तो वीरान थी ज़िन्दगी
Это должен увидеть лесной совет.
बिन तुम्हारे तो वीरान थी ज़िन्दगी
Это должен увидеть лесной совет.
ओ, तुमसे दूर रह के
О, и твоя тоже.
ओ, तुमसे दूर रह के
О, какое-то расстояние, чтобы приспособиться к чему?
दूरियाँ किस लिये, मिल गये हैं जो हम
Дориан Киш Крис Эванс, Миллер позволил мне, которые принадлежат
अब तो होने दो अरमान पूरे सनम
Теперь у мустарда есть двойной Иран, который был в Сане.
वक़्त आनेपे मीट जायेंगी दूरियाँ
Мокрое мясо, Цзян Дориан.
जब होंगी ज़माने की मजबूरियाँ
Когда не омолодить меня после мгерианы?
जब होंगी ज़माने की मजबूरियाँ
Когда не омолодить меня после мгерианы?
ओ, तुमसे दूर रह के
О, какое-то расстояние, чтобы приспособиться к чему?





Writer(s): kalyanji-anandji


Attention! Feel free to leave feedback.