Lyrics and translation Lata Mangeshkar feat. Nitin Mukesh - Krishna Krishna (From "Kishen Kanhaiya")

Krishna Krishna (From "Kishen Kanhaiya")

Krishna krishna haye karishna
Jagmag huya re agna
Krishna krishna haye karishna
Jagmag huya re agna
Chand suraj se pyare
Jhuke charno me sare
Aaj jhum jhum gaye jamuna
Krishna krishna haye karishna
Jagmag huya re agna
Jai ho yashoda maiya ki
Jai jai krishan kanhaiya ki
Jai ho yashoda maiya ki
Jai jai krishan kanhaiya ki
Jai jai krishan kanhaiya ki
Jai jai krishan kanhaiya ki
Nain chahiye radha ji ke
Meera ka man matvala
Kan kan me phir nand ka lala
Vo jo dekhne vala
Jai ho yashoda maiya ki
Jai jai krishan kanhaiya ki
Jai ho yashoda maiya ki
Jai jai krishan kanhaiya ki
Jai ho yashoda maiya ki
Jai jai krishan kanhaiya ki
Krishna krishna haye karishna
Jagmag huya re agna
Magna kya is dwar pe aakar
Aanchal kya felana
Tere man me kay hai
Usne bin mange sab jana
Jai ho yashoda maiya ki
Jai jai krishan kanhaiya ki
Jai ho yashoda maiya ki
Jai jai krishan kanhaiya ki
Jai ho yashoda maiya ki
Jai jai krishan kanhaiya ki
Chand suraj se pyare
Jhuke charno me sare
Aaj jhum jhum gaye jamuna
Krishna krishna haye karishna
Jagmag huya re agna
Ant me satay ki jit huyi hai
Jhut hamesha hara
Chakar utha ke hath me tune
Badli samay ki dhara
Jai ho yashoda maiya ki
Jai jai krishan kanhaiya ki
Jai ho yashoda maiya ki
Jai jai krishan kanhaiya ki
Jai ho yashoda maiya ki
Jai jai krishan kanhaiya ki
Krishna krishna haye karishna
Jagmag huya re agna
Krishna krishna haye karishna
Jagmag huya re agna
Chand suraj se pyare
Jhuke charno me sare
Aaj jhum jhum gaye jamuna
Krishna krishna haye karishna
Jagmag huya re agna
Jai ho yashoda maiya ki
Jai jai krishan kanhaiya ki
Jai ho yashoda maiya ki
Jai jai krishan kanhaiya ki
Jai ho yashoda maiya ki
Jai jai krishan kanhaiya ki
Jai ho yashoda maiya ki
Jai jai krishan kanhaiya ki
Jai ho yashoda maiya ki
Jai jai krishan kanhaiya ki
Jai ho yashoda maiya ki
Jai jai krishan kanhaiya ki
Jai ho yashoda maiya ki
Jai jai krishan kanhaiya ki
Jai ho yashoda maiya ki
Jai jai krishan kanhaiya ki.

Кришна Кришна (Из фильма "Кишен Канхайя")

Кришна, Кришна, о, Кришна,
Засиял яркий огонь.
Кришна, Кришна, о, Кришна,
Засиял яркий огонь.
Милее солнца и луны,
Все склонились у стоп Твоих.
Сегодня ликует Ямуна.
Кришна, Кришна, о, Кришна,
Засиял яркий огонь.
Слава Яшоде-матери!
Слава, слава Кришне-Канхайе!
Слава Яшоде-матери!
Слава, слава Кришне-Канхайе!
Слава, слава Кришне-Канхайе!
Слава, слава Кришне-Канхайе!
Мне нужны глаза Радхи,
Сердце Миры опьянено,
В каждом ухе звучит имя Нандова сына,
Того, кто всё видит.
Слава Яшоде-матери!
Слава, слава Кришне-Канхайе!
Слава Яшоде-матери!
Слава, слава Кришне-Канхайе!
Слава Яшоде-матери!
Слава, слава Кришне-Канхайе!
Кришна, Кришна, о, Кришна,
Засиял яркий огонь.
Зачем ты пришла к этим вратам?
Зачем расстилаешь свой подол?
Что у тебя на сердце?
Он знает всё, не спрашивая.
Слава Яшоде-матери!
Слава, слава Кришне-Канхайе!
Слава Яшоде-матери!
Слава, слава Кришне-Канхайе!
Слава Яшоде-матери!
Слава, слава Кришне-Канхайе!
Милее солнца и луны,
Все склонились у стоп Твоих.
Сегодня ликует Ямуна.
Кришна, Кришна, о, Кришна,
Засиял яркий огонь.
В конце концов, правда победила,
Ложь всегда проигрывает.
Взяв в руки свой диск,
Ты изменил течение времени.
Слава Яшоде-матери!
Слава, слава Кришне-Канхайе!
Слава Яшоде-матери!
Слава, слава Кришне-Канхайе!
Слава Яшоде-матери!
Слава, слава Кришне-Канхайе!
Кришна, Кришна, о, Кришна,
Засиял яркий огонь.
Кришна, Кришна, о, Кришна,
Засиял яркий огонь.
Милее солнца и луны,
Все склонились у стоп Твоих.
Сегодня ликует Ямуна.
Кришна, Кришна, о, Кришна,
Засиял яркий огонь.
Слава Яшоде-матери!
Слава, слава Кришне-Канхайе!
Слава Яшоде-матери!
Слава, слава Кришне-Канхайе!
Слава Яшоде-матери!
Слава, слава Кришне-Канхайе!
Слава Яшоде-матери!
Слава, слава Кришне-Канхайе!
Слава Яшоде-матери!
Слава, слава Кришне-Канхайе!
Слава Яшоде-матери!
Слава, слава Кришне-Канхайе!
Слава Яшоде-матери!
Слава, слава Кришне-Канхайе!
Слава Яшоде-матери!
Слава, слава Кришне-Канхайе.