Lata Mangeshkar feat. Shabbir Kumar - Ho Dilbar Janiye - translation of the lyrics into Russian




Ho Dilbar Janiye
О, возлюбленный
Ho, dilbar
О, возлюбленный
Ho, ਦਿਲਬਰ ਜਾਣੀਆਂ
О, ਦਿਲਬਰ ਜਾਣੀਆਂ (О, любимый мой)
Ho, dilbar
О, возлюбленный
Ho, ਦਿਲਬਰ ਜਾਣੀਆਂ
О, ਦਿਲਬਰ ਜਾਣੀਆਂ (О, любимый мой)
Ruuthane-manaane mein naa beete ye javaniyaan
Не трать молодость на обиды и примирения
Ho, dilbar
О, возлюбленный
Ho, ਦਿਲਬਰ ਜਾਣੀਆਂ
О, ਦਿਲਬਰ ਜਾਣੀਆਂ (О, любимый мой)
Ruuthane-manaane mein naa...
Не трать молодость на...
Ruuthane-manaane mein naa beete ye javaniyaan
Не трать молодость на обиды и примирения
Ho, o-ho, dilbar
О, о-о, возлюбленный
Yahi din to apanae hansane-gane ke din hain
Эти дни для смеха и песен
Mohabbat ke vaade nibhaane ke din hain
Дни, чтобы сдержать обещания любви
Ho, mohabbat ke vaade nibhaane ke din hain
О, чтобы сдержать обещания любви
Haay, main ਸਦਕੇ jaaoon tere
Ах, я готова за тебя жизнь отдать
Tod naa balmaa dil ko mere
Не разбивай, любимый, моё сердце
Chhod naa adhooree, saiyaan...
Не оставляй, милый...
Chhod naa adhooree, saiyaan pyaar kee kahaaniyaan
Не оставляй, милый, историю любви недопетой
Ho, dilbar
О, возлюбленный
Ho, ਦਿਲਬਰ ਜਾਣੀਆਂ
О, ਦਿਲਬਰ ਜਾਣੀਆਂ (О, любимый мой)
Ruuthane-manaane mein naa beete ye javaniyaan
Не трать молодость на обиды и примирения
Ho, dilbar
О, возлюбленный
Ho, ਦਿਲਬਰ ਜਾਣੀਆਂ
О, ਦਿਲਬਰ ਜਾਣੀਆਂ (О, любимый мой)
Ho, dilbar
О, возлюбленный
Phir bhee agar too naa maanaa to
Если ты всё равно не согласишься
Banake raha jo begaana to
Если останешься чужим
Khatm hua ye afasaana to
Если эта сказка закончится
Qadamon mein gire mar jaaongi
У твоих ног умру, упав
Ho, rasiyaa, mar jaaongi, ho
О, милый, умру, ох
Ho, dilbar
О, возлюбленный
Ho, ਦਿਲਬਰ ਜਾਣੀਆਂ
О, ਦਿਲਬਰ ਜਾਣੀਆਂ (О, любимый мой)
Ruuthane-manaane mein naa...
Не трать молодость на...
Ruuthane-manaane mein naa beete ye javaniyaan
Не трать молодость на обиды и примирения
Ho, dilbar
О, возлюбленный
Ho, ਦਿਲਬਰ ਜਾਣੀਆਂ
О, ਦਿਲਬਰ ਜਾਣੀਆਂ (О, любимый мой)
Ho, dilbar
О, возлюбленный





Writer(s): Mehra Prakash, Anandji V Shah, Kalyanji Virji Shah


Attention! Feel free to leave feedback.