Lata Mangeshkar - Andaz Mera Mastana - From "Dil Apna Aur Preet Parai" - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lata Mangeshkar - Andaz Mera Mastana - From "Dil Apna Aur Preet Parai"




Andaaz mera mastana, maange dil kaa nazrana
Andaaz Mera mastana, maange dil crab nazrana
Zara sochke aankh milana, ho jaaye na tu divana
Zara sochke aankh milana, ho jaaye и только divana
Ke ham bhi jawaan hai, samaa bhi jawaan hai
Ke ham bhi Jawan hai, samaa bhi Jawan hai
Na phir hamse kahna mera dil kaha hai, mera dil kaha hai
Phir hamse kahna mera Dil kaha hai, mera dil kaha hai
Takaalina
Такаалина
Andaaz mera mastana, maange dil kaa nazrana
Andaaz Mera mastana, maange dil crab nazrana
Zara sochke aankh milana, ho jaaye na tu divana
Zara sochke aankh milana, ho jaaye и только divana
Ke ham bhi jawaan hai, samaa bhi jawaan hai
Ke ham bhi Jawan hai, samaa bhi Jawan hai
Na phir hamse kahna mera dil kaha hai, mera dil kaha hai
Phir hamse kahna mera Dil kaha hai, mera dil kaha hai
Takaalina
Такаалина
Pyaar ki kitaab hu mai sach hu phir bhi khvaab hu mai
Pyaar ki kitaab hu mai sach hu phir Bhi khvaab hu mai
Dekhkar surur aaye, vo ajab sharaab hu mai
Dekhkar surur aaye, vo wonderful sharaab Hu mai
Mai hu jawaani kaa rangi tarana, rangi tarana
Май, краб, Раскрась тарана, Раскрась тарана.
Takaalinaa
Такаалинаа
Andaaz mera mastana, maange dil kaa nazrana
Andaaz Mera mastana, maange dil crab nazrana
Zara sochke aankh milana, ho jaaye na tu divana
Zara sochke aankh milana, ho jaaye и только divana
Ke ham bhi jawaan hai, samaa bhi jawaan hai
Ke ham bhi Jawan hai, samaa bhi Jawan hai
Na phir hamse kahna mera dil kaha hai, mera dil kaha hai
Phir hamse kahna mera Dil kaha hai, mera dil kaha hai
Takaalina
Такаалина
Tujhko meri justuju hai mujhko teri aarzu hai
Tujhko meri jusuju living mujhko teri Aarzu living
Mere dil kaa aaina tu dil ke aaine me tu hai
Mere dil crab just type dil ke aaine me just alive
Ham se hi roshan hai sara zamana, sara zamana
Хам се хай Рошан хай Сара Замана Сара Замана
Takaalinaa
Такаалинаа
Andaaz mera mastana, maange dil kaa nazrana
Andaaz Mera mastana, maange dil crab nazrana
Zara sochke aankh milana, ho jaaye na tu divana
Zara sochke aankh milana, ho jaaye и только divana
Ke ham bhi jawaan hai, samaa bhi jawaan hai
Ke ham bhi Jawan hai, samaa bhi Jawan hai
Na phir hamse kahna mera dil kaha hai, mera dil kaha hai
Phir hamse kahna mera Dil kaha hai, mera dil kaha hai
Takaalina
Такаалина
Mai kidhar hu tu kaha hai ye zami yaa aasman hai
Mai kidhar Hu just kaha hai ye zami yaa Aasman hai
Mere tere pyaar ki ye kya ajib daastaan hai
Mere tere pyaar ki ye kya Ajib daastaan hai
Mitha saa ye dard bhi hai suhana, dard suhana
Митха Ат Йе дард бхи хай Сухана, дард Сухана
Takaalina
Такаалина
Andaaz mera mastana, maange dil kaa nazrana
Andaaz Mera mastana, maange dil crab nazrana
Zara sochke aankh milana, ho jaaye na tu divana
Zara sochke aankh milana, ho jaaye и только divana
Ke ham bhi jawaan hai, samaa bhi jawaan hai
Ke ham bhi Jawan hai, samaa bhi Jawan hai
Na phir hamse kahna mera dil kaha hai, mera dil kaha hai
Phir hamse kahna mera Dil kaha hai, mera dil kaha hai
Takaalina
Такаалина
Andaaz mera mastana, maange dil kaa nazrana
Andaaz Mera mastana, maange dil crab nazrana
Zara sochke aankh milana, ho jaaye na tu divana
Zara sochke aankh milana, ho jaaye и только divana
Ke ham bhi jawaan hai, samaa bhi jawaan hai
Ke ham bhi Jawan hai, samaa bhi Jawan hai
Na phir hamse kahna mera dil kaha hai, mera dil kaha hai
Phir hamse kahna mera Dil kaha hai, mera dil kaha hai
Takaalina
Такаалина





Writer(s): Jaikshan Shankar, Shailendra


Attention! Feel free to leave feedback.