Lata Mangeshkar - Bachpan Ki Muhabbat (From "Baiju Bawra") - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lata Mangeshkar - Bachpan Ki Muhabbat (From "Baiju Bawra")




Bachpan Ki Muhabbat (From "Baiju Bawra")
Child Love (From "Baiju Bawra")
मुझे हो
My
बचपन की मोहब्बत को
The love of childhood
दिल से ना ज़ुदा करना
Don't separate from the heart
बचपन की मोहब्बत को, दिल से ना ज़ुदा करना
The love of childhood, don't separate from the heart
जब याद मेरी आये, मिलने की दुआ करना
When I remember, pray to meet
बचपन की मोहब्बत को, दिल से ना ज़ुदा करना
The love of childhood, don't separate from the heart
जब याद मेरी आये, मिलने की दुआ करना
When I remember, pray to meet
घर मेरी उम्मीदों का सुना किये जाते हो
My hopes are said to be heard
ओजीहो, होहोहो
Ojiho, hohoho
दुनिया ही मोहब्बत की लुटे लिए जाते हो
The world is robbed of love
जो गम दिए जाते हो, उस गम की दवा करना
For the sorrow you give, cure that sorrow
बचपन की मोहब्बत को, दिल से ना ज़ुदा करना
The love of childhood, don't separate from the heart
जब याद मेरी आये, मिलने की दुआ करना
When I remember, pray to meet
सावन में पपीहे का संगीत चुराउंगी
In Savan, I will steal the music of the papiha
ओजीहो, हो, होहो
Ojiho, ho, hoho
फ़रियाद तुम्हे अपनी गा गा के सुनाऊँगी
I will sing and tell you my plea
आवाज मेरी सुन के दिल थाम लिया करना
Hear my voice and hold your heart
बचपन की मोहब्बत को, दिल से ना ज़ुदा करना
The love of childhood, don't separate from the heart
जब याद मेरी आये, मिलने की दुआ करना
When I remember, pray to meet





Writer(s): ENOCH DANIEL

Lata Mangeshkar - 50 Shades of Lata Mangeshkar
Album
50 Shades of Lata Mangeshkar
date of release
06-04-2015

1 Dikhai Diye Yun (From "Bazaar")
2 Tujhse Naraz Nahin Zindagi - From "Masoom"
3 Aaja Piya Tohe Pyar Doon (From "Baharon Ke Sapne")
4 Hum Ko Bhi Gham Ne Mara - From "Aas Paas"
5 Mohabbat Ki Jhooti Kahani - From "Mughal-E-Azam"
6 Tera Saath Hai To - From "Pyaasa Sawan"
7 Ab Ke Sajan Sawan Mein - From "Chupke Chupke"
8 Aajkal Paon Zaamin Par Nahin Padte - From "Ghar"
9 Rula Ke Gaya (From "Jewel Thief")
10 Husn Hazir Hain - From "Laila Majnu"
11 Tere Kaaran Mere Saajan - From "Aan Milo Sajna"
12 Dil Deewana - From "Maine Pyar Kiya"
13 Jane Kyon Log Mohabbat Kiya - From "Mehboob Ki Mehndi"
14 Pyar Kiya To Darna Kya (From "Mughal-e-Azam")
15 Woh Bhooli Dastan Lo Phir Yaad - From "Sanjog"
16 Ye Samaa Samaa Hai Pyar Ka (From "Jab Jab Phool Khile")
17 Ruke Ruke Se Qadam - From "Mausam"
18 Megha Chhaye Aadhi Raat - From "Sharmilee"
19 Piya Bina Piya Bina (From "Abhimaan")
20 Naina Barse Rimjhim Rimjhim (From "Woh Kaun Thi")
21 Ruk Ja Raat - From "Dil Ek Mandir"
22 Sheesha Ho Ya Dil Ho (From "Aasha")
23 Bedardi Balma Tujhko - From "Arzoo"
24 Tera Jana - From "Anari"
25 Mujhe Kisi Se Pyar Ho Gaya - From "Barsaat"
26 Inhin Logon Ne - From "Pakeezah"
27 Pardes Jake Pardesia - From "Arpan"
28 Jab Bhi Jee Chahe - From "Daag"
29 Milo Na Tum To Ham Ghabraye (From "Heer Raanjha")
30 Na Tum Bewafa Ho - From "Ek Kali Muskayee"
31 Wadiyan Mera Daman - From "Abhilasha"
32 Shishi Bhari Gulab Ki - From "Jeet"
33 Kya Janu Sajan (From "Baharon Ke Sapne")
34 Sayonara Sayonara - From "Love in Tokyo"
35 Sari Sari Raat Teri Yaad Sataye - From "Aji Bas Shukriya"
36 Dil Wil Pyar Wyar - From "Shagird"
37 Chori Chori Koi - From "Noorie"
38 Mausam Hai Ashiqana - From "Pakeezah"
39 Unse Mili Nazar Ke Mere Hosh Ud Gai - From "Jhuk Gaya Aasman"
40 Humne Sanam Ko Khat Likha - From "Shakti"
41 Ja Re Ja O Harjaee (From "Kalicharan")
42 Rangeela Re (From "Prem Pujari")
43 Aap Mujhe Achhe Lagne Lage - From "Jeene Ki Raah"
44 Milti Hai Zindagi Men (From "Ankhen")

Attention! Feel free to leave feedback.