Lata Mangeshkar - Bahon Mein Chale Aao - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lata Mangeshkar - Bahon Mein Chale Aao




Bahon Mein Chale Aao
Иди в мои объятия
Bahon main chale aao
Иди в мои объятия
Bahon main chale aao
Иди в мои объятия
Ho, hamase sanam kya paradaa
Зачем, любимый, эта скрытность от меня?
O, hamase sanam kya paradaa
О, зачем, любимый, эта скрытность от меня?
Ye aaj ka nahin milan
Эта встреча не на один день
Ye sang he umr bhar kaa
Она на всю жизнь с тобой
Sha, sha, sha, sha
Ша, ша, ша, ша
Bahon main chale aao
Иди в мои объятия
Ho, hamase sanam kya paradaa
Зачем, любимый, эта скрытность от меня?
O, hamase sanam kya paradaa
О, зачем, любимый, эта скрытность от меня?
Chale hi janaa he
Ты все равно уйдешь
Nazar churaake yun
Отводя взгляд вот так
Phir thami thi saajan tumne meri kalai kyon
Тогда зачем, любимый, ты вчера схватил меня за руку?
Chale hi janaa he
Ты все равно уйдешь
Nazar churaake yun
Отводя взгляд вот так
Phir thami thi saajan tumne meri kalai kyon
Тогда зачем, любимый, ты вчера схватил меня за руку?
Kisi ko apana bana ke chhod de
Никто не делает так,
Aisa koyi nahin karthaa
Чтобы сблизиться и бросить
Sha, sha, sha, sha
Ша, ша, ша, ша
Bahon main chale aao
Иди в мои объятия
Ho, hamase sanam kya paradaa
Зачем, любимый, эта скрытность от меня?
O, hamase sanam kya paradaa
О, зачем, любимый, эта скрытность от меня?
Kabhi kabhi kuch to
Иногда хоть что-то
Kaho piya hamase
Скажи мне, любимый
Ke kam-se-kam aaj to khulke milo zaraa hamase
Хотя бы сегодня откройся мне немного
Kabhi kabhi kuch to
Иногда хоть что-то
Kaho piya hamase
Скажи мне, любимый
Ke kam-se-kam aaj to khulke milo zaraa hamase
Хотя бы сегодня откройся мне немного
He raat apni
Ведь эта ночь наша
Jo tum ho apane
Если ты мой
Kisi kaa phir hamen dar kya
Тогда кого мне бояться?
Sha, sha, sha, sha
Ша, ша, ша, ша
Bahon main chale aao
Иди в мои объятия
Ho, hamase sanam kya paradaa
Зачем, любимый, эта скрытность от меня?
O, hamase sanam kya paradaa
О, зачем, любимый, эта скрытность от меня?
Ye aaj ka nahin milan
Эта встреча не на один день
Ye sang he umr bhar kaa
Она на всю жизнь с тобой
Sha, sha, sha, sha
Ша, ша, ша, ша
Bahon main chale aao
Иди в мои объятия
Ho, hamase sanam kya paradaa
Зачем, любимый, эта скрытность от меня?
O, hamase sanam kya paradaa
О, зачем, любимый, эта скрытность от меня?






Attention! Feel free to leave feedback.