Lyrics and translation Lata Mangeshkar - Bakkad Bam Bam

Bakkad Bam Bam

हो, बाकड़ बम, बम, बम, बम बाजे डमरु, बाजे डमरु
नाच रे मयूर झन-झना के घुँघरू
(बाकड़ बम, बम, बम, बम बाजे डमरु, बाजे डमरु)
(नाच रे मयूर झन-झना के घुँघरू)

हो, बाकड़ बम, बम, बम, बम बाजे डमरु, बाजे डमरु
नाच रे मयूर झन-झना के घुँघरू
बाकड़ बम, बम, बम...

आसमाँ पे आज देखो सात रंग छाए
अपने दिल में आग लेके बादल काले आए
आसमाँ पे आज देखो सात रंग छाए
अपने दिल में आग लेके बादल काले आए

बादल गरजे, मेघ बरसे चहुँ ओर सावन लहराए
ओ, सावन लहराए

नाच रे मयूर झन-झना के घुँघरू
(बाकड़ बम, बम, बम, बम बाजे डमरु, बाजे डमरु)
(नाच रे मयूर झन-झना के घुँघरू)

हो, बाकड़ बम, बम, बम, बम बाजे डमरु, बाजे डमरु
नाच रे मयूर झन-झना के घुँघरू
बाकड़ बम, बम, बम...

मच रहा है डाल-डाल पंछिओं का शोर
आ गई है प्यार लेके अब सुहानी भोर
मच रहा है डाल-डाल पंछिओं का शोर
आ गई है प्यार लेके अब सुहानी भोर

भँवरा झूमे, फूल चूमे, बाँधे प्रीत को डोर
हो, प्रीत को डोर

नाच रे मयूर झन-झना के घुँघरू
(बाकड़ बम, बम, बम, बम बाजे डमरु, बाजे डमरु)
(नाच रे मयूर झन-झना के घुँघरू)

(बाकड़ बम, बम, बम, बम बाजे डमरु, बाजे डमरु)
(नाच रे मयूर झन-झना के घुँघरू)
(बाकड़ बम, बम, बम...)

Баккад Бам Бам

Хо, баккад бам, бам, бам, бам, бьёт дамару, бьёт дамару
Танцуй, павлин, звеня бубенцами
(Баккад бам, бам, бам, бам, бьёт дамару, бьёт дамару)
(Танцуй, павлин, звеня бубенцами)

Хо, баккад бам, бам, бам, бам, бьёт дамару, бьёт дамару
Танцуй, павлин, звеня бубенцами
Баккад бам, бам, бам...

В небе сегодня видишь, разлились семь цветов
В своем сердце огонь неся, пришли темные облака
В небе сегодня видишь, разлились семь цветов
В своем сердце огонь неся, пришли темные облака

Гром гремит, дождь льет, повсюду сезон дождей колышется
О, сезон дождей колышется

Танцуй, павлин, звеня бубенцами
(Баккад бам, бам, бам, бам, бьёт дамару, бьёт дамару)
(Танцуй, павлин, звеня бубенцами)

Хо, баккад бам, бам, бам, бам, бьёт дамару, бьёт дамару
Танцуй, павлин, звеня бубенцами
Баккад бам, бам, бам...

Раздается на каждой ветке птичий гам
Пришла, неся любовь, прекрасная заря
Раздается на каждой ветке птичий гам
Пришла, неся любовь, прекрасная заря

Шмель кружится, цветы целует, связывая нить любви
О, нить любви

Танцуй, павлин, звеня бубенцами
(Баккад бам, бам, бам, бам, бьёт дамару, бьёт дамару)
(Танцуй, павлин, звеня бубенцами)

(Баккад бам, бам, бам, бам, бьёт дамару, бьёт дамару)
(Танцуй, павлин, звеня бубенцами)
(Баккад бам, бам, бам...)