Lyrics and translation Lata Mangeshkar - Chori Chori Chupke Chupke

चोरी-चोरी, चुपके-चुपके
चोरी-चोरी, चुपके-चुपके
पलकों के पीछे से छुपके

कह गई सारी बतियाँ
अखियाँ, दो अखियाँ
ये अखियाँ, दो अखियाँ

चोरी-चोरी, चुपके-चुपके
पलकों के पीछे से छुपके
कह गई सारी बतियाँ

अखियाँ, दो अखियाँ
ये अखियाँ, दो अखियाँ

होंठों पर था लाज का पहरा
धड़क गया ये दिल ना ठहरा
हो, होंठों पर था लाज का पहरा
धड़क गया ये दिल ना ठहरा

बन गई प्रेम की पतियाँ
अखियाँ, दो अखियाँ
ये अखियाँ, दो अखियाँ

हो तो नींद भी आई
हो, कुछ ना पूछो राम दुहाई
आने को तो नींद भी आई

जागी सारी रतियाँ
अखियाँ, दो अखियाँ
ये अखियाँ, दो अखियाँ

लाख छुपाये मीरा रानी
मनमोहन की प्रेम दीवानी, दीवानी
लाख छुपाये मीरा रानी
मनमोहन की प्रेम दीवानी

जान गई, जान गई, जान गई
हो, जान गई सब सखियाँ
अखियाँ, दो अखियाँ
ये अखियाँ, दो अखियाँ

चोरी-चोरी, चुपके-चुपके
पलकों के पीछे से छुपके
कह गई सारी बतियाँ

अखियाँ, दो अखियाँ
ये अखियाँ, दो अखियाँ

Красть-красть, красть-красть
Красть-красть, красть-красть
Прячась за веками.

Во всех поговорках сказано:
Акхи, два акхи.
Эти акхи, два акхи.

Красть-красть, красть-красть
Прячась за веками.
Во всех поговорках сказано:

Акхи, два акхи.
Эти акхи, два акхи.

На губах был лаз ке страж
Дхадак Гая Йе Дил на халхара
Хо, губы были на страже стыда.
Дхадак Гая Йе Дил на халхара

Станьте мужьями любви.
Акхи, два акхи.
Эти акхи, два акхи.

Если это так, сон тоже пришел.
Не проси ничего.
Сон тоже пришел, чтобы прийти.

Все стратегии пробуждения.
Акхи, два акхи.
Эти акхи, два акхи.

Lac hide Meera Rani
Любовь Манмохана, Дьюани, Дьюани
Lac hide Meera Rani
Любовная зависимость Манмохана

Жизнь была, жизнь была, жизнь была.
Хо, Джан Гай Саб Сахис
Акхи, два акхи.
Эти акхи, два акхи.

Красть-красть, красть-красть
Прячась за веками.
Во всех поговорках сказано:

Сюда, две дочери.
Это Алеа, два.