Didi Teri Shadi - Lata Mangeshkar translation in Russian

Didi Teri Shadi

Didi, teri shaadi dekhna jab hoyegi
Didi, teri shaadi dekhna jab hoyegi
Tu doli mein baithegi toh teri guddi royegi
Didi, teri shaadi dekhna jab hoyegi

Sehra bandh ke ghodi baith
Woh dulha raja aayega
Baarati jhoom ke naachenge
Ho, baja shor machayega

Baahar se tu chhup-chhup
Andar se khush hoyegi
Didi, teri shaadi dekhna jab hoyegi
Tu doli mein baithegi toh teri guddi royegi

Kare kya har ladki ko toh
Parayi hona padta hai
Gale milti hain jab sakhiyaan
Zara sa rona padta hai

Piya ko jab paayegi, baabul ko khoyegi
Didi, teri shaadi...

Сестра, твоя свадьба

Сестра, твою свадьбу увидеть хочу я, когда настанет час
Сестра, твою свадьбу увидеть хочу я, когда настанет час
Ты сядешь в паланкин, а кукла твоя заплачет в тот же час
Сестра, твою свадьбу увидеть хочу я, когда настанет час

С фатой на лице, на коня верхом
Жених-король придёт
Гости пляс поведут,
Ой, оркестр громко зальётся

Снаружи ты прячешься,
Но в сердце радость живёт
Сестра, твою свадьбу увидеть хочу я, когда настанет час
Ты сядешь в паланкин, а кукла твоя заплачет в тот же час

Что делать, любая девчонка
Чужой должна стать однажды
Когда подруги обнимут —
Слезинка сбежит не однажды

Милого обретя, отца потеряешь
Сестра, твою свадьбу...