Lata Mangeshkar - Dilbar Dil Se Pyare (From "Caravan") - translation of the lyrics into Russian
Lata Mangeshkar Dilbar Dil Se Pyare (From "Caravan")

Lata Mangeshkar - Dilbar Dil Se Pyare (From "Caravan")

Lyrics and translation Lata Mangeshkar - Dilbar Dil Se Pyare (From "Caravan")




Dilbar dil se pyare dilbar
Дилбар высокоскоростной пяре дилбар
Dil ki sunta ja re dilbar
Дил кихунта джа ре дилбар
Saari duniya haari humse
Скоростная автомобильная погоня
Hum tujh pe dil haare
Хум туйх пе дил хааре
Dilbar dil se pyare dilbar
Дилбар высокоскоростной пяре дилбар
Dil ki sunta ja re dilbar
Дил кихунта джа ре дилбар
Saari duniya haari humse
Скоростная автомобильная погоня
Hum tujh pe dil haare
Хум туйх пе дил хааре
Gehri naino waale
Гери наино ваале
Lehari lehri nainon waale
Лехари лехри найнон ваале
Gehri gehri naino waale
Гери гери наино ваале
Lehari lehri nainon waale
Лехари лехри найнон ваале
Gehri gehri naino waale
Гери гери наино ваале
Lehari lehri nainon waale
Лехари лехри найнон ваале
Arre ha ha yak yak din ginti rahun sada.
Арре ха ха як як дин гинти рахун тургада.
Ho. jabse main tujhpe hui fida hmm.
Ho. jab high speed main tujhpe event fida хм.
O. sunta hai re babua
О. скоростной поезд хай ре бабуа
Tu hi mera na hua
Ту хай мера на хуа
Nahi jag mein kya nahi hota re hey ae
Нахи джаг майн кья нахи хота ре эй да
Dilbar dil se pyare dilbar
Дилбар высокоскоростной пяре дилбар
Dil ki sunta ja re aaha dilbar
Дил Ки хайунта джа ре ааха дилбар
Saari duniya haari humse
Скоростная автомобильная погоня
Hum tujh pe dil haare
Хум туйх пе дил хааре
Dilbar dil se pyare dilbar
Дилбар высокоскоростной пяре дилбар
Dilbar! Dilbar!
Дилбар! Дилбар!
Ho. tak tak rahoon chunri hari hari
Хо. так так раун чунри счастлив, счастлив
Ho. dikhlaaun bahiyan bhari bhari
Хо. дихлаун бахиян бхари бхари
Ho. mohe chhoo le sajna
Хо. мохе чху Ле хайваджна
Gussa hai kyon itna
Деи Кен итна
Jo mar rahi usko kyon maare hey ae
Джо мар размер высокая скорость Кен мааре эй да
Dilbar dil se pyare dilbar
Дилбар высокоскоростной пяре дилбар
Dil ki sunta ja re aaha dilbar
Дил Ки хайунта джа ре ааха дилбар
Saari duniya haari humse
Скоростная автомобильная погоня
Hum tujh pe dil haare
Хум туйх пе дил хааре
Dilbar dil se pyare dilbar
Дилбар высокоскоростной пяре дилбар
Gehri naino waale
Гери наино ваале
Lehari lehri nainon waale
Лехари лехри найнон ваале
Gehri gehri naino waale
Гери гери наино ваале
Lehari lehri nainon waale
Лехари лехри найнон ваале
Gehri gehri naino waale
Гери гери наино ваале
Lehari lehri nainon waale
Лехари лехри найнон ваале
O. nas nas meri sulge aise piya
О. нас нас мери сулге айсе пия
O. jali banke lakdi jaise piya hmm.
О. джали банк лакди Джай фаст Пия хм.
O. kyon sulgaaye mujhko [mujhko[
О. кен хайюлгайе мужко [мужко[
Meri lag jaaye tujhko
Мэри лаг джайе туйхко
Rahe tu bhi jalta bujhta re hey ae.
Рахе ту бхи джалта буджхта ре эй, да.
Dilbar dil se pyare dilbar
Дилбар высокоскоростной пяре дилбар
Dil ki sunta ja re aaha dilbar
Дил Ки хайунта джа ре ааха дилбар
Saari duniya haari humse
Скоростная автомобильная погоня
Hum tujh pe dil haare
Хум туйх пе дил хааре
Dilbar dil se pyare dilbar
Дилбар высокоскоростной пяре дилбар
Dilbar! Dilbar!
Дилбар! Дилбар!




Writer(s): SULTANPURI MAJROOH, BURMAN R. D.
Lata Mangeshkar - Legends: Lata Mangeshkar - The Melody Queen, Vol. 4
Album
Legends: Lata Mangeshkar - The Melody Queen, Vol. 4
date of release
05-03-2013

1 Hai Tere Saath Meri Wafa - From "Hindustan Ki Kasam"
2 Bahon Mein Chale Aao (From "Anamika")
3 Megha Chhaye Aadhi Raat - From "Sharmilee"
4 Kabhi Kabhi Mere Dil Mein - From "Kabhi Kabhie"
5 Chalte Chalte Yun Hi Koi (From "Pakeezah")
6 Nadiya Kinare - From "Abhimaan"
7 Dilbar Dil Se Pyare (From "Caravan")
8 Main Tulsi Tere Aangan Ki (From "Main Tulsi Tere Aangan Ki")
9 Aankh Se Aankh Milata (From "Aankh Se Aankh Milata")
10 Tumhen Dekhti Hoon To (From "Tumhare Liye")
11 Aap Yun Faaslon Se (From "Shankar Husain")
12 Sanware Ranga Rachi (From "Sanware Ranga Rachi")
13 Raaton Ke Saye (From "Annadata")
14 Raina Beeti Jaye - From "Amar Prem"
15 Baiyan Na Dharo (From "Dastak")
16 Tere Bina Zindagi Se (From "Aandhi")
17 Kabhi Kabhi Mere Dil Mein (From "Kabhi Kabhie")
Attention! Feel free to leave feedback.