Lyrics and translation Lata Mangeshkar - Gheuniya Pancharati & Aarti Sai Baba

Gheuniya Pancharati & Aarti Sai Baba

Gheuniya Pancharati, Karu Babansi Arati,
Karu Saisi Arati, Karu Babansi Arati.
Utha utha ho bandhava. Ovalu ha rakhumadhava.
Sai Ramadhava. Ovalu ha rakhumadhava.
Karuniya Sthira Mana Pahu gambhira he dhyana
Sai ce he dhyana Pahu gambira he dhyana.
Krsnanatha datta-Sai. Jado citta tuje payi
Citta Deva Payi. Jado citta tuje payi.
Dhooph Aarti
Aarti Sai Baba
Saukya datara jeeva Charana rajataali
Dyava dasam visava bhaktam visava
Aarti Sai Baba
Jaaluni aananga
Swaswa rooopi rahe danga
Moo mooksha jana dani
Nija dolaa ranga dolaa sri ranga
Aarti Sai Baba
Jaya mani jaisa bhava
Taya taisa anubhava
Daavisi daya ghana
Aisi tuji he mava tuji hi mava
Aarti Sai Baba
Tumache nama dyata
Hari samskruti vyada
Agaada tavakarani
Maarga davisi anaada davisi anaada
Aarti Sai Baba
Kaliyugi avataara
Saguna para brahma sachara
Avateerna jalase
Swami dattaa digambara dattaa digumbara
Aarti Sai Baba
Ata divasa guru vaari
Bhakta kariti vaari
Prabhu pada pahavaya
Bhava baya nivaari bayaa nivaari
Aarti Sai Baba
Maja nija dravya teva
Tava charana raja seva
Maagave hechi aata
Tuma devaadi deva devadi deva
Aarti Sai Baba
Ichita dina chaataka
Nirmala toya nija sooka
Pajave madhavaya
Sambala apooli baaka apooli baaka
Aarti Sai Baba
Saukya dataara jeeva
Charana rajatali
Dyava dassam visava bhaktam visaava
Aarti Sai Baba

Пятичастная молитва Геунии и Аарти Саи Бабе

Пятичастная молитва Геунии, совершаю Аарти Бабе,
Совершаю Аарти Саи, совершаю Аарти Бабе.
Проснитесь, проснитесь, друзья. Он — наш защитник, о возлюбленный.
Саи Рамадхава. Он — наш защитник, о возлюбленный.
Милостивый, ум мой непоколебим, достигни глубокой медитации
Саи — вот медитация, достигни глубокой медитации.
Кришнанатх, данный Саи. Когда мой ум обретает тебя
Ум обретает Бога. Когда мой ум обретает тебя.
Дхуп Аарти
Аарти Саи Бабе
Дарующий блаженство, о живой, у стоп твоих склоняюсь
Десятое воплощение, спаситель преданных
Аарти Саи Бабе
Сжигая страсти,
Эго, словно змей, усмиряя,
Мне освобождение даруешь,
В своих качелях, качелях Шри Ранги.
Аарти Саи Бабе
Как драгоценный камень сияешь,
Таким тебя и ощущаю,
Полный сострадания и милости,
Такова твоя, о мать, твоя любовь.
Аарти Саи Бабе
Имя твое повторяя,
Все невзгоды преодолеваю,
Ты — лекарство от всех болезней,
Путь укажешь, блаженство даруешь.
Аарти Саи Бабе
Аватара Кали-юги,
Сагуна Парабрахман, истинный путь,
Явился ты,
Свами Датта, Дигамбара Датта.
Аарти Саи Бабе
В этот день, о Гуру,
Преданные совершают,
Поклонение твоим стопам,
Страхи мирские унимая.
Аарти Саи Бабе
Все мое имущество,
К твоим стопам, о царь, в служение,
Прошу тебя сейчас,
Ты — Бог богов.
Аарти Саи Бабе
Как чатака жаждущий,
Чистой водой свою жажду,
Утоляет, о Мадхава,
Так и я прошу тебя, защити меня.
Аарти Саи Бабе
Дарующий блаженство, о живой,
У стоп твоих склоняюсь,
Десятое воплощение, спаситель преданных.
Аарти Саи Бабе