Lyrics and translation Lata Mangeshkar - Halke Halke Aai Chalke

हल्के-हल्के आई चलके, बोली निंदिया रानी
चुपके-चुपके, क्या सोचे रे? ओ, नैनो के तारे, तू सोजा रे
हल्के-हल्के आई चलके, बोली निंदिया रानी
चुपके-चुपके क्या सोचे रे? ओ, नैनो के तारे, तू सोजा रे
तुझको जो देखूँ घड़ी दो घड़ी झूम लूँ
सो जाए तू जो सुख चैन से, तो पलके तेरी चूम लूँ
तुझको जो देखूँ घड़ी दो घड़ी झूम लूँ
सो जाए तू जो सुख चैन से, तो पलके तेरी चूम लूँ
कबसे तुझको ले जाने को आई निंदिया द्वारे, तू सो जा रे
हल्के-हल्के आई चलके, बोली निंदिया रानी
चुपके-चुपके क्या सोचे रे? ओ, नैनो के तारे, तू सोजा रे
जब ये घुलेगी रे आँखो में निंदिया तेरी
माँ जैसी कोई ममता में डूबी, तुझको मिलेगी परी
जब ये घुलेगी रे आँखो में निंदिया तेरी
माँ जैसी कोई ममता में डूबी, तुझको मिलेगी परी
इन सपनो में तुझको अपने मिल जाएँगे, प्यारे, तू सोजा रे
हल्के-हल्के, आई चलके, बोली निंदिया रानी
चुपके-चुपके क्या सोचे रे? ओ, नैनो के तारे, तू सोजा रे
तू सोजा रे, तू सोजा रे, तू सोजा रे

Halk-Halke мать переменная, ставки.
Тысячелистник-тысячелистник, тысячелистник? моя мечта.
Halk-Halke мать переменная, ставки.
Тысячелистник? моя мечта,
ты значишь для меня мир?
Ты так прекрасна для меня, что когда я вижу, как ты любишь меня, я не могу просто продолжать.
Ты для меня весь мир значишь?
Ты так прекрасна для меня, что когда я вижу, как ты любишь меня, я не могу просто продолжать.
Каби ЗиД Майн Тере-Хо-гей!
Halk-Halke мать переменная, ставки.
Тысячелистник-тысячелистник? моя мечта.
Джаб аруня Аурад Муни и ниндия танжур.
*** Лучшая настоящая любовь ***
Джаб аруня Аурад Муни и ниндия танжур.
*** Лучшая настоящая любовь ***
Я буду рядом с тобой, если ты будешь нуждаться во мне, тебе не нужно ничего менять, я люблю тебя такой, какая ты есть.
Halk-halkey, мать переменная, ставки.
Тысячелистник? моя мечта,
ты так прекрасна для меня, что недостаток дыхания, когда я вижу тебя, чтобы любить тебя, - это ужасное время, я не могу просто продолжать.