Lyrics and translation Lata Mangeshkar - Jahan Main Jaati Hoon

जहाँ मैं जाती हूँ वहीं चले आते हो
चोरी-चोरी मेरे दिल में समाते हो
ये तो बताओ कि तुम, मेरे कौन हो
जहाँ मैं जाती हूँ वहीं चले आते हो
चोरी-चोरी मेरे दिल में समाते हो
ये तो बताओ कि तुम, मेरे कौन हो

दिल से दिल की लगन की ये बात है
प्यार की राह जतन की ये बात है
मुझसे न पूछो कि तुम, मेरे कौन हो

मैं तो शोर मचाऊँगी, शोर मचाऊँगी
करनी तुम्हारी सबको बताऊँगी
खैर जो चाहो चले जाओ मेरे दर से
छोड़ो ये आना-जाना दिल की डगर से
ये तो बताओ कि तुम, मेरे कौन हो

मैंने क्या बुरा किया है, क्या बुरा किया है
दिल दे कर ही दिल ले लिया है
किसी बड़े ज्ञानी-ध्यानी को बुलाओ
अभी-अभी यहांँ फ़ैसला कराओ
मुझसे न पूछो कि तुम, मेरे कौन हो

दिल ही जब हुए दीवाने, जब हुए दीवाने
कहना हमारा, अब कौन माने
जहाँ मैं जाती हूँ वहीं चले आते हो
चोरी-चोरी मेरे दिल में समाते हो
ये तो बताओ कि तुम, मेरे कौन हो
मुझसे न पूछो कि तुम, मेरे कौन हो
ये तो बताओ कि तुम, मेरे कौन हो

Там где в гонке чиновники будут считать что ты бежишь стая
Украсть-украсть мое сердце в ловушке.
Йен приписан к тому из моих, кто ...
Там где в гонке чиновники будут считать что ты бежишь стая
Украсть-украсть мое сердце в ловушке.
Йен приписан к тому из моих, кто ...

Сердце принадлежит сердцу, после лесоруба, после йены, чтобы плакать, да
Я люблю облегчать обман, после иены плакать, да
Мускулы не такие, как у некоторых из моих, кто ...

Мастард на шоу, Маунг, шоу Маунг
Tax tumhare такой скачок
Кстати, в каком порыве бежать, чтобы получить мой темп, по крайней мере
Chodo yeh Aa-Jaane Dil Ki Dagar se
Скажи мне, кто ты.

Что я сделал плохого, что я сделал плохого?
Отдавая сердце, ты забираешь сердце.
Позовите великого знающего-медитирующего.
Просто решай здесь.
Не спрашивай меня, кто ты, мой друг.

Сердце только тогда, когда наркоманы, когда хреновые наркоманы
Скажи "наши", кто поверит, что теперь
Ты идешь туда, куда иду я?
Кради и кради в моем сердце
Скажи мне, кто ты.
Мускулы не такие, как у некоторых из моих, кто ...
Йен приписан к тому из моих, кто ...