Lata Mangeshkar - Jari Jari Oh Kari Badariya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lata Mangeshkar - Jari Jari Oh Kari Badariya




Jari Jari Oh Kari Badariya
Jari Jari Oh Kari Badariya
Jari Jari O Kari Badariya
Jari Jari Oh Kari Badariya
Jari Jari O Kari Badariya
Jari Jari Oh Kari Badariya
Mat Barso Re Meri Nagariya
Ne pleure pas, mon cher, sur ma ville
Mat Barso Re Meri Nagariya
Ne pleure pas, mon cher, sur ma ville
Pardes Gaye Hain Sanwariya aa
Tu es parti au loin, mon bien-aimé
Jari Jari O Kari Badariya
Jari Jari Oh Kari Badariya
Jari Jari O Kari Badariya
Jari Jari Oh Kari Badariya
Kahe Ghir Ghir Shor Machaye Ri
Pourquoi ce bruit et cette agitation ?
Kahe Ghir Ghir Shor Machaye Ri
Pourquoi ce bruit et cette agitation ?
Mera Naram Karajwa Jalaye Ri
Tu brûles mon cœur tendre
Mera Naram Karajwa Jalaye Ri
Tu brûles mon cœur tendre
Mera Manwa Jale Koi Bas Na Chale
Mon cœur brûle, rien ne peut le calmer
Mera Manwa Jale Koi Bas Na Chale
Mon cœur brûle, rien ne peut le calmer
Haaye Tak Tak Ke Sooni Dagariya aa aa aa
Oh, cette demeure vide est si triste, mon cher
Jari Jari O Kari Badariya 2
Jari Jari Oh Kari Badariya 2
Mat Barso Re Meri Nagariya
Ne pleure pas, mon cher, sur ma ville
Pardes Gaye Hain Sanwariya aa
Tu es parti au loin, mon bien-aimé
Jari Jari O Kari Badariya 2
Jari Jari Oh Kari Badariya 2
Jaeyo Jaeyo Ri Desh Piya Ke 2
Va, va dans ton pays, mon cher
Kahiyo Dukhdey Tu Mere Jia Ke 2
Dis-moi ce qui te fait souffrir
Kahiyo Cham Cham Roye Aankhiya Na Soye 2
Dis-moi pourquoi mes yeux pleurent et ne dorment pas
Huyee Yaad Me Peey Ki Bawariya aa aa aa
Je me souviens de toi, mon cher, avec tendresse
Jari Jari O Kari Badariya 2
Jari Jari Oh Kari Badariya 2
Mat Barso Re Meri Nagariya
Ne pleure pas, mon cher, sur ma ville
Pardes Gaye Hain Sanwariya aa
Tu es parti au loin, mon bien-aimé
Jari Jari O Kari Badariya aa 2 aa aa
Jari Jari Oh Kari Badariya aa 2 aa aa





Writer(s): Rajinder Krishan, Chitalkar Ramchandra


Attention! Feel free to leave feedback.