Lyrics and translation Lata Mangeshkar - Khamosh Hai Khewanhar Mera
Abre
tus
puertas
por
que
tu
amanecer
llegó
Ouvre
tes
portes
car
ton
aurore
est
arrivée
Tu
sol
hoy
brilla,
tu
luz
nunca
se
apagará
Ton
soleil
brille
aujourd'hui,
ta
lumière
ne
s'éteindra
jamais
Soy
tu
salvador,
soy
tu
redentor,
Je
suis
ton
sauveur,
je
suis
ton
rédempteur,
Quien
te
da
seguridad
eres
fuerte
en
mi.
Celui
qui
te
donne
la
sécurité,
tu
es
fort
en
moi.
Un
sonido
nunca
oido,
un
estruendo
celestial:
Un
son
jamais
entendu,
un
grondement
céleste:
Levántate
y
resplandece
hoy,
Lève-toi
et
resplendis
aujourd'hui,
Con
mi
luz
mi
poder
te
cubrirä
Avec
ma
lumière,
mon
pouvoir
te
couvrira
Resplandece
en
las
naciones
Resplendis
dans
les
nations
Sin
temor
brillarás,
levántate.
Sans
peur,
tu
brilleras,
lève-toi.
Rate the translation
1
Dil Jale to Jale
2 Panchhi Ban Mein
3 Jari Jari Okari Badariya
4 Lagan More Man Ki
5 Uthaye Ja Unke Sitam
6 Aate Jaate
7 Koi Mere Dil Mein
8 Dekho Ji Bahar Aai
9 Kitni Jawan Hai Raat
10 Jayen to Jahyen Kahan
11 Na Shikwa Hai Ko
12 Na Milta Gham To
13 Tere Sadqe Balam
14 Janewale Se Mulaqat
15 To Duya Dil Mera
16 Khamosh Hai Khewanhar Mera
17 Dil Mein Pyar Ka Toofan
18 Khabi Khamosh
19 Na Bole Na Bole
20 Ae Meri Zindagi Aaj
2 Panchhi Ban Mein
3 Jari Jari Okari Badariya
4 Lagan More Man Ki
5 Uthaye Ja Unke Sitam
6 Aate Jaate
7 Koi Mere Dil Mein
8 Dekho Ji Bahar Aai
9 Kitni Jawan Hai Raat
10 Jayen to Jahyen Kahan
11 Na Shikwa Hai Ko
12 Na Milta Gham To
13 Tere Sadqe Balam
14 Janewale Se Mulaqat
15 To Duya Dil Mera
16 Khamosh Hai Khewanhar Mera
17 Dil Mein Pyar Ka Toofan
18 Khabi Khamosh
19 Na Bole Na Bole
20 Ae Meri Zindagi Aaj
Attention! Feel free to leave feedback.