Kitna Asan Hai Kehna Bhool Jao - Edgar Oceransky , Tarang Nagi translation in Russian

Kitna Asan Hai Kehna Bhool Jao

Kithna aasaan hai kehna bhool jaao, bhool jaao
Kithna mushkil hai par bhool jaanaa
Kithna aasaan hai kehna bhool jaao
Kithna mushkil hai par bhool jaanaa

O, naa jaanaa, naa jaanaa
Kithna aasaan hai kehna bhool jaao
Kithna mushkil hai par bhool jaanaa

Bin soche, bin samjhe log majhi to ban jaathe hain
Unako ye maalum nahin ki tufaan bhee aathe hain

Kithna aasaan hai majhi ban jaanaa
Kithna mushkil hai paar lagaana, ho

Kithna aasaan hai kehna bhool jaao
Kithna mushkil hai par bhool jaanaa

Haan, tumko hai dard badaa is duniyaa kee rasmon ka
Ulfat mein jo khain thim, kya hoga un qasamon ka?

Kithna aasaan hai vaade tod denaa
Kithna mushkil hai vaadaa nibhaanaa

Kithna aasaan hai kehna bhool jaao
Kithna mushkil hai par bhool jaanaa
Ho, naa jaanaa, naa jaanaa
Kithna aasaan hai kehna bhool jaao
Bhool jaao, bhool jaao

Как легко сказать - забудь

Как легко сказать - забудь, просто забудь
Но так сложно на самом деле забыть
Как легко сказать - забудь
Но так сложно на самом деле забыть

О, не уходи, не уходи
Как легко сказать - забудь
Но так сложно на самом деле забыть

Без дум, без раздумий люди становятся лодочниками
Они и не знают, что бури тоже приходят

Как легко стать лодочником
Но так сложно достичь берега, о

Как легко сказать - забудь
Но так сложно на самом деле забыть

Да, тебе больно от условностей этого мира
А что будет с клятвами, данными в любви?

Как легко нарушить обещания
Но так сложно их сдержать

Как легко сказать - забудь
Но так сложно на самом деле забыть
О, не уходи, не уходи
Как легко сказать - забудь
Забудь, просто забудь