Lata Mangeshkar - Lag Ja Gale Se Phir (Super Jhankar Beats) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lata Mangeshkar - Lag Ja Gale Se Phir (Super Jhankar Beats)




Lag Ja Gale Se Phir (Super Jhankar Beats)
Serre-moi dans tes bras (Super Jhankar Beats)
लग जा गले
Serre-moi dans tes bras
हसीं रात
Nuit charmante
लग जा गले कि फिर ये हसीं रात हो हो
Serre-moi dans tes bras, car cette nuit charmante pourrait ne pas se reproduire
शायद फिर इस जनम में मुलाक़ात हो हो
Peut-être que dans cette vie, nous ne nous reverrons plus
लग जा गले कि फिर ये हसीं रात हो हो
Serre-moi dans tes bras, car cette nuit charmante pourrait ne pas se reproduire
शायद फिर इस जनम में मुलाक़ात हो हो
Peut-être que dans cette vie, nous ne nous reverrons plus
लग जा गले
Serre-moi dans tes bras
हमको मिली हैं आज ये घड़ियाँ नसीब से
Le destin nous a offert ces instants précieux
हमको मिली हैं आज ये घड़ियाँ नसीब से
Le destin nous a offert ces instants précieux
जी-भर के देख लीजिए हमको क़रीब से
Regarde-moi, tout près de toi, tant que tu peux
फिर आपके नसीब में ये बात हो हो
Peut-être que tu n'auras plus jamais cette chance
शायद फिर इस जनम में मुलाक़ात हो हो
Peut-être que dans cette vie, nous ne nous reverrons plus
लग जा गले
Serre-moi dans tes bras
पास आइए कि हम नहीं आएँगे बार-बार
Approche-toi, car je ne reviendrai pas sans cesse
पास आइए कि हम नहीं आएँगे बार-बार
Approche-toi, car je ne reviendrai pas sans cesse
बाँहें गले में डाल के हम रो लें ज़ार-ज़ार
Serre-moi dans tes bras et laisse-moi pleurer toutes les larmes de mon corps
आँखों से फिर ये प्यार की बरसात हो हो
Peut-être que cette pluie d'amour de mes yeux ne se reproduira plus
शायद फिर इस जनम में मुलाक़ात हो हो
Peut-être que dans cette vie, nous ne nous reverrons plus
लग जा गले कि फिर ये हसीं रात हो हो
Serre-moi dans tes bras, car cette nuit charmante pourrait ne pas se reproduire
शायद फिर इस जनम में मुलाक़ात हो हो
Peut-être que dans cette vie, nous ne nous reverrons plus
लग जा गले
Serre-moi dans tes bras





Writer(s): Madan Mohan, Raja Mehdi Ali Khan


Attention! Feel free to leave feedback.