Lata Mangeshkar - Megha Chhaye Aadhi Raat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lata Mangeshkar - Megha Chhaye Aadhi Raat




मेघा छाये आधी रात, बैरन बन गई निंदिया
Мегха Чхай миднайт, Бэррон становится Ниндией
मेघा छाये आधी रात, बैरन बन गई निंदिया
Мегха Чхай миднайт, Бэррон становится Ниндией
बता दे मैं क्या करू?
Скажи мне, что мне делать?
मेघा छाये आधी रात, बैरन बन गई निंदिया
Мегха Чхай миднайт, Бэррон становится Ниндией
सबके आँगन दीया जले रे, मोरे आँगन जिया
Сабке патио Диа Джале ре, больше патио Джиа
हवा लागे शूल जैसी ताना मारे चुनरीयाँ
Ветер дует, как ветер
सबके आँगन दीया जले रे, मोरे आँगन जिया
Сабке патио Диа Джале ре, больше патио Джиа
हवा लागे शूल जैसी ताना मारे चुनरीयाँ
Ветер дует, как ветер
आयी हैं आँसू की बारात, बैरन बन गई निंदिया
Процессия Слез пришла, барон стал Ниндией
बता दे मैं क्या करू?
Скажи мне, что мне делать?
मेघा छाये आधी रात, बैरन बन गई निंदिया
Мегха Чхай миднайт, Бэррон становится Ниндией
रूठ गए रे सपने सारे, टूट गई रे आशा
RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE
नैन बहे रे गंगा मोरे फ़िर भी मन हैं प्यासा
Наин Бахе ре Ганга больше пхир бхи манн Хаин Пяаса
रूठ गए रे सपने सारे, टूट गई रे आशा
RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE
नैन बहे रे गंगा मोरे फ़िर भी मन हैं प्यासा
Наин Бахе ре Ганга больше пхир бхи манн Хаин Пяаса
किसे कहूँ रे मन की बात? बैरन बन गई निंदिया
Что вы подразумеваете под разумом Рэя? Бэррон стал Синдией
बता दे मैं क्या करू?
Скажи мне, что мне делать?
मेघा छाये आधी रात, बैरन बन गई निंदिया
Мегха Чхай миднайт, Бэррон становится Ниндией





Writer(s): S.d.burman


Attention! Feel free to leave feedback.