Lyrics and translation Lata Mangeshkar - Mogara Phulala
Mogra
phulala,
mogra
phulala
Fleur
de
jasmin,
fleur
de
jasmin
Mogra
phulala,
mogra
phulala
Fleur
de
jasmin,
fleur
de
jasmin
Phule
vechitaan
baharu
kaliyasi
aalaa
Les
fleurs
écloses,
le
printemps
est
arrivé
Mogra
phulala,
mogra
phulala
Fleur
de
jasmin,
fleur
de
jasmin
Mogra
phulala,
mogra
phulala
Fleur
de
jasmin,
fleur
de
jasmin
Evelese
rope
lavile
dwari
J'ai
délicatement
enroulé
la
corde
autour
de
la
porte
Evelese
rope
lavile
dwari
J'ai
délicatement
enroulé
la
corde
autour
de
la
porte
Tayacha
velu
gela
gaganaveri
Sa
liane
s'est
élevée
vers
le
ciel
Mogra
phulala,
mogra
phulala
Fleur
de
jasmin,
fleur
de
jasmin
Mogra
phulala,
mogra
phulala
Fleur
de
jasmin,
fleur
de
jasmin
Manaachiye
gunti,
gunfiela
shella
Mon
cœur
tressaute,
mon
cœur
bat
la
chamade
Manaachiye
gunti,
gunfiela
shella
Mon
cœur
tressaute,
mon
cœur
bat
la
chamade
Baap
rakhuma
devivery
viththale
arpila
Père
Rakhuma,
la
déesse
Viththale
a
exaucé
ma
prière
Mogra
phulala,
mogra
phulala
Fleur
de
jasmin,
fleur
de
jasmin
Mogra
phulala,
mogra
phulala
Fleur
de
jasmin,
fleur
de
jasmin
Phule
vechitaan
baharu
kaliyasi
aalaa
Les
fleurs
écloses,
le
printemps
est
arrivé
Mogra
phulala,
mogra
phulala
Fleur
de
jasmin,
fleur
de
jasmin
Mogra
phulala,
mogra
phulala
Fleur
de
jasmin,
fleur
de
jasmin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.