Na Ja O Mere Humdum (Revival) - Lata Mangeshkar translation in German

Na Ja O Mere Humdum (Revival)

Aa na ja na ja na ja
Aa na ja na ja aa aa

Na ja o mere hamadam
Na ja o mere hamadam
Suno wafa ki pukaar
Chhod ke mera pyaar
Na ja o mere hamadam

Main akeli hun zamaane mein
Meri duniya se jaao na
Mere hontho ko hansi deke
Hansi hansi mein rulao na
Gayi baaton ko bhula bhi de o mere sanam
Na ja o mere hamadam
Suno wafa ki pukaar
Chhod ke mera pyaar
Na ja o mere hamadam

Tere dil ki udaasi ko
Zulfon se mahka dungi
Teri suni suni baahon mein
Gora mukhda saja dungi
Ab aayenge jo lautke tere kadam
Na ja o mere hamadam
Suno wafa ki pukaar
Chhod ake mera pyaar
Na ja o mere hamadam

Geh nicht, o mein Geliebter (Revival)

Oh, geh nicht, geh nicht, geh nicht
Oh, geh nicht, geh nicht, ah ah

Geh nicht, o mein Geliebter
Geh nicht, o mein Geliebter
Hör den Ruf der Treue
Lass meine Liebe nicht zurück
Geh nicht, o mein Geliebter

Ich bin allein auf der Welt
Geh nicht aus meiner Welt
Nachdem du meinen Lippen Lachen gabst
Bring mich nicht lachend zum Weinen
Vergiss doch die vergangenen Dinge, o mein Geliebter
Geh nicht, o mein Geliebter
Hör den Ruf der Treue
Lass meine Liebe nicht zurück
Geh nicht, o mein Geliebter

Die Traurigkeit deines Herzens
Werde ich mit meinen Locken beduften
In deine leeren, leeren Arme
Werde ich mein helles Antlitz legen
Wenn deine Schritte nun zurückkehren
Geh nicht, o mein Geliebter
Hör den Ruf der Treue
Lass meine Liebe nicht zurück
Geh nicht, o mein Geliebter