Lata Mangeshkar - Nainon Mein Badra Chhaye (From "Mera Saaya") - translation of the lyrics into Russian
Lata Mangeshkar Nainon Mein Badra Chhaye (From "Mera Saaya")

Lata Mangeshkar - Nainon Mein Badra Chhaye (From "Mera Saaya")

Lyrics and translation Lata Mangeshkar - Nainon Mein Badra Chhaye (From "Mera Saaya")




Nainon Mein Badra Chhaye (From "Mera Saaya")
В глазах моих тучи (Из фильма "Моя тень")
Naino me badra chhaye
В глазах моих тучи сгустились,
Bijali si chamake haae
Словно молния сверкает, ах,
Aise me balam mohe garwa laga le
В такой момент, любимый, обними меня крепче,
Naino me badra chhaye
В глазах моих тучи сгустились,
Madira me dubi ankhiyaan
Опьяненные вином глаза мои,
Chachal hai dono sakhiyaan
Игривы обе подружки мои,
Dhalati rahegi tohe
Будут порхать для тебя,
Palako ki pyaari pakhiyaan
Милые птички ресниц моих,
Sharma ke degi tohe
Смущаясь, подарят тебе
Madira ke pyaale
Чаши винные,
Naino me badra chhaye
В глазах моих тучи сгустились,
Prem deewani hun me
Я одержима любовью,
Sapno ki raani hun mai
Я королева снов,
Prem deewani
Одержима любовью,
Prem deewani hun me
Я одержима любовью,
Sapno ki raani hun mai
Я королева снов,
Pichhale janam se teri
С прошлой жизни твоя,
Prem kahaani hun mai
История любви я,
Aa is janam me bhi
И в этой жизни тоже
Tu apna bana le
Сделай меня своей,
Naino me badra chhaye
В глазах моих тучи сгустились,
Bijali si chamake haae
Словно молния сверкает, ах,
Aise me balam mohe garwa laga le
В такой момент, любимый, обними меня крепче,
Naino me badra chhaye.
В глазах моих тучи сгустились.




Writer(s): MADAN MOHAN, KHAN RAJA MEHDI ALI, RAJA MEHDI ALI KHAN
Lata Mangeshkar - Timeless
Album
Timeless
date of release
13-12-2010

1 Aye-Dil-E-Nadan (From "Razia Sultan")
2 Kuchh Dil Ne Kaha (From "Kuchh Dil Ne Kaha")
3 Yeh Dil Diwana Hai (From "Ishq Par Zor Nahin")
4 Pyar Kiya To Darna Kya (From "Pyaar Kiya To Darna Kya")
5 Aa Jane Jaan (From "Intaqam")
6 Kaise Rahun Chup (From "Intaquam")
7 Inhi Logon Ne (From "Pakeezah")
8 Allah Tero Naam, Ishwar Tero Naam (From "Hum Dono")
9 Yara Seeli Seeli (From "Rudali")
10 Chandni Raaten Pyar Ki Baaten (From "Mahal")
11 Sare Shaher Mein (From "Aapsa Koi")
12 Kuchh Na Kaho (From "Kuchh Na Kaho")
13 Soja Rajkumari (From "Shraddhanjali)
14 Satyam Shivam Sundaram (From "Satyam Shivam Sundaram")
15 Nainon Mein Badra Chhaye (From "Mera Saaya")
16 Aayega Aanewala (From "Mahal")
Attention! Feel free to leave feedback.