Lata Mangeshkar - Prem Ka Rog Bada Bura - From "Dus Numbri" - translation of the lyrics into Russian
Lata Mangeshkar Prem Ka Rog Bada Bura - From "Dus Numbri"

Lata Mangeshkar - Prem Ka Rog Bada Bura - From "Dus Numbri"

Lyrics and translation Lata Mangeshkar - Prem Ka Rog Bada Bura - From "Dus Numbri"




Prem Ka Rog Bada Bura - From "Dus Numbri"
Любовь - болезнь тяжелая - Из фильма "Dus Numbri"
prem ka rog bada bura
Любовь - болезнь тяжелая
maka naka ga bai maka naka
Мака нака га бай мака нака
aisa mere ko meri ma ne kaha
Так мне сказала моя мама
maka naka naka bai maka naka
Мака нака нака бай мака нака
prem ka rog bada bura
Любовь - болезнь тяжелая
maka naka ga bai maka naka
Мака нака га бай мака нака
ro ro ka kate yeh din kaha kal rato ko rahungi
Плача, провожу эти дни, где я буду ночевать сегодня?
nanhe se dil me baba kaise mai ye dukh sahungi
В моем маленьком сердце, папа, как я вынесу эту боль?
kachi kali hu rang dekho jara
Я нежный бутон, посмотри на мой цвет
dil dil dil bhi hai najuk mera
Мое сердце, сердце, сердце тоже хрупкое
prem ka rog bada bura
Любовь - болезнь тяжелая
maka naka ga bai maka naka
Мака нака га бай мака нака
phir bhi karu mai kya ki tu bada pyara mohe lage
И все же, что мне делать, ты кажешься мне таким милым
par kaise tera mera milan ho tu hi bata de
Но как нам встретиться, скажи мне сам
abhi abhi abhi hath chhodo mera
Сейчас же, сейчас же отпусти мою руку
dekho dekho dekho koi hai tisra
Смотри, смотри, кто-то третий здесь
prem ka rog bada bura
Любовь - болезнь тяжелая
maka naka ga bai maka naka
Мака нака га бай мака нака




Writer(s): LAXMIKANT PYARELAL, SULTANPURI MAJROOH, MAJROOH SULTANPURI
Lata Mangeshkar - Forever Lata Mangeshkar - Happy
Album
Forever Lata Mangeshkar - Happy
date of release
22-09-2016

1 Purva Suhani Aai Re - From "Purab Aur Pachhim"
2 Main Chali Main Chali - From "Padosan"
3 Joote De Do Paise Le Lo - From "Hum Aapke Hain Koun"
4 Disco 82 - From "Khud-Daar"
5 Megha Re Megha - From "Lamhe"
6 Parbat Ke Us Paar - From "Sargam"
7 Yaadon Ki Baaraat - From "Yaadon Ki Baaraat"
8 Bhai Battur - From "Padosan"
9 Baje Payal Chhun Chhun - From "Chhalia"
10 Prem Ka Rog Bada Bura - From "Dus Numbri"
11 Kashmir Ki Kali Hoon Main (From "Junglee")
12 Chocolate Lime Juice (From "Hum Aapke Hain Koun")
13 Panchhi Banoon Udti Phiroon - From "Chori Chori"
14 Bada Natkhat Hai Yeh - From "Amar Prem"
15 Ho Main Ne Pyar Kiya - From "Jis Desh Mein Ganga Behti Hai"
16 Bhaiya Mere Rakhi Ke Bandhan Ko (From "Chhoti Bahen")
17 Andaz Mera Mastana - From "Dil Apna Aur Preet Parai"
18 Mila Hai Kisi Ka Jhumka - From "Parakh"
19 Sheesha-e-Dil Itna Na Uchhalo - From "Dil Apna Aur Preet Parai"
20 Hawa Mein Udta Jaye (From "Barsaat")
Attention! Feel free to leave feedback.