Lata Mangeshkar - Sai Rehem Nazar Karna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lata Mangeshkar - Sai Rehem Nazar Karna




Sai Rehem Nazar Karna
Sai Rehem Nazar Karna
श्री सचिदानंद सतगुरु साईनाथ महाराज की जय
Gloire à Shri Sachidanand Satguru Sai Nath Maharaj
साईं रहम नजर करना बच्चो का पालन करना
Sai, regarde-moi avec bonté, prends soin de tes enfants
साईं रहम नजर करना बच्चो का पालन करना
Sai, regarde-moi avec bonté, prends soin de tes enfants
जाना तुमने जगत पसारा सब ही झूठ ज़माना
Tu sais que le monde est un grand mensonge, le temps est un grand mensonge
जाना तुमने जगत पसारा सब ही झूठ ज़माना
Tu sais que le monde est un grand mensonge, le temps est un grand mensonge
साईं रहम नजर करना बच्चो का पालन करना
Sai, regarde-moi avec bonté, prends soin de tes enfants
साईं रहम नजर करना बच्चो का पालन करना
Sai, regarde-moi avec bonté, prends soin de tes enfants
मैं अँधा हु बन्दा आप का मुझको चरण दिखलाना
Je suis aveugle, ton serviteur, montre-moi ton chemin
मैं अँधा हु बन्दा आप का मुझको चरण दिखलाना
Je suis aveugle, ton serviteur, montre-moi ton chemin
साईं रहम नजर करना बच्चो का पालन करना
Sai, regarde-moi avec bonté, prends soin de tes enfants
साईं रहम नजर करना बच्चो का पालन करना
Sai, regarde-moi avec bonté, prends soin de tes enfants
दास गनु कहे अब क्या बोलू थक गई मेरी रसना
Ton serviteur Ganu demande : que puis-je dire de plus ? Ma langue est fatiguée
दास गनु कहे अब क्या बोलू थक गई मेरी रसना
Ton serviteur Ganu demande : que puis-je dire de plus ? Ma langue est fatiguée
साईं रहम नजर करना बच्चो का पालन करना
Sai, regarde-moi avec bonté, prends soin de tes enfants
साईं रहम नजर करना बच्चो का पालन करना
Sai, regarde-moi avec bonté, prends soin de tes enfants





Writer(s): MAYURESH PAI


Attention! Feel free to leave feedback.