Lyrics and translation Lata Mangeshkar - Tere Bin Sawan Kaise Beeta

Tere Bin Sawan Kaise Beeta

Tere bin sawan kaise bita
Tere bin sawan kaise bita
Tu kya jane balama
Tere bin sawan kaise bita
Tere bin sawan kaise bita
Tu kya jane balama
Tere bin sawan

Gaanv me jhule jab lahraye
Geet milan sab ne gaye
Sakhiyo ne pucha bol sakhi ri
Tere sajan kyo na aaye
Fir sakhiyo ne kya kya pucha
Tu kya jane balama
Tere bin sawan kaise bita
Tu kya jane balama
Tere bin sawan

Phul chaman me jab muskaye
Pal pal bita aas lagaye
Koyaliya ne raag to chheda
Payaliya ne geet na gaye
Pag pag chhelake nain gagriya
Tu kya jane balama
Tere bin sawan kaise bita
Tu kya jane balama
Tere bin sawan

Lambi raate ghor andhera
Mujh sang jaga deepak mera
Hum dono ne bhor bhare tak
Ro ro dekha rasta tera
Kya hota hai dukh birha ka
Tu kya jane balama
Tere bin sawan kaise bita
Tere bin sawan kaise bita
Tu kya jane balama
Tere bin sawan

Без тебя, как прошел сезон дождей

Без тебя, как прошел сезон дождей
Без тебя, как прошел сезон дождей
Что ты знаешь, любимый?
Без тебя, как прошел сезон дождей
Без тебя, как прошел сезон дождей
Что ты знаешь, любимый?
Без тебя, сезон дождей

В деревне, когда качались качели
Песни встречи все пели
Подруги спросили: "Скажи, подруга,"
Почему твой возлюбленный не пришел?
Потом подруги что только не спрашивали
Что ты знаешь, любимый?
Без тебя, как прошел сезон дождей
Что ты знаешь, любимый?
Без тебя, сезон дождей

Цветы в саду, когда улыбались
Каждый миг в надежде я проживала
Соловей мелодию заводил
Но мои браслеты не пели
Шаг за шагом, слезы из глаз
Что ты знаешь, любимый?
Без тебя, как прошел сезон дождей
Что ты знаешь, любимый?
Без тебя, сезон дождей

Долгие ночи, кромешная тьма
Со мной бодрствовал лишь мой светильник
Мы оба до рассвета
Плача, смотрели на твою дорогу
Какова боль разлуки
Что ты знаешь, любимый?
Без тебя, как прошел сезон дождей
Без тебя, как прошел сезон дождей
Что ты знаешь, любимый?
Без тебя, сезон дождей