Lata Mangeshkar - Thandi Thandi Hawa Mein - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lata Mangeshkar - Thandi Thandi Hawa Mein




Thandi thandi hawaa mein dil lalchaaye
Thandi thandi hawaia mein dil lalchaaye
Haaye jawaani deewaani
Haye Jawani deewaani
Ho thandi thandi hawaa mein dil lalchaaye
Хо Танди Танди гавайя Майн Дил лалчай
Haaye jawaani deewaani
Haye Jawani deewaani
Pankh binaa ye udti jaaye
Панк бинаа Йе удти джайе
Haaye jawaani deewaani
Haye Jawani deewaani
Ho thandi thandi hawaa mein dil lalchaaye
Хо Танди Танди гавайя Майн Дил лалчай
Haaye jawaani deewaani
Haye Jawani deewaani
Rang-e-jawaani
Ранг-и-Джавани
Taubaa re taubaa
Таубаа ре таубаа
Rang-e-jawaani
Ранг-и-Джавани
Taubaa re taubaa
Таубаа ре таубаа
Kitni suhaani
Китни Сухани
Taubaa re taubaa
Таубаа ре таубаа
Ho kitni suhaani
Хо китни Сухани
Taubaa re taubaa
Таубаа ре таубаа
Dil ki umangen kyaa batlaaun
Дил Ки уманген кьяа батлааун
Dil ki umangen kyaa batlaaun
Дил Ки уманген кьяа батлааун
Kitni toofaani
Туфаан
Taubaa re taubaa
Таубаа ре таубаа
Haan kitni toofaani
Хаан китни туфаан
Taubaa re taubaa
Таубаа ре таубаа
Jisko dekhe dekhe hi jaaye
Jisko dekhe dekhe hi jaaye
Haaye jawaani deewaani
Haye Jawani deewaani
Ho thandi thandi hawaa mein dil lalchaaye
Хо Танди Танди гавайя Майн Дил лалчай
Haaye jawaani deewaani
Haye Jawani deewaani
Baanki adaayen
Баанки адаайен
Haay re ghazab
Хаай ре газаб
Baanki adaayen
Баанки адаайен
Haay re ghazab
Хаай ре газаб
Bahki nigaahen
Бахки нигаахен
Haay re ghazab
Хаай ре газаб
Haan bahki nigaahen
Хаан бахки нигаахен
Haay re ghazab
Хаай ре газаб
Koyi rangeelaa saathi mil jaaye
Койи ранджелаа Саати мил джайе
Koyi rangeelaa saathi mil jaaye
Койи ранджелаа Саати мил джайе
Lab pe duaayen
Lab pe duaayen
Haay re ghazab
Хаай ре газаб
Lab pe duaayen
Lab pe duaayen
Haay re ghazab
Хаай ре газаб
Manzil manzil dhoom machaaye
Манзил манзил Дхум махайе
Haaye jawaani deewaani
Haye Jawani deewaani
Ho thandi thandi hawaa mein dil lalchaaye
Хо Танди Танди гавайя Майн Дил лалчай
Haaye jawaani deewaani
Haye Jawani deewaani
Dil mein kasak
Дил Майн Касак
Daiyaa re daiyaa
Дайяа ре дайяа
Dil mein kasak
Дил Майн Касак
Daiyaa re daiyaa
Дайяа ре дайяа
Phool si mahak
Фул а не Мак
Daiyaa re daiyaa
Дайяа ре дайяа
Haan phool si mahak
Хаан фул а не Мак
Daiyaa re daiyaa
Дайяа ре дайяа
Baat kare to ras barsaaye
Баат каре в Рас барсай
Baat kare to ras barsaaye
Баат каре в Рас барсай
Chaal mein lachak
Чаал Майн лачак
Daiyaa re daiyaa
Дайяа ре дайяа
Haan chaal mein lachak
Хаан Чаал Майн лачак
Daiyaa re daiyaa
Дайяа ре дайяа
Khud ko dekhe aur sharmaaye
Худ ко декхе аур шармаайе
Haaye jawaani deewaani
Haye Jawani deewaani
Ho thandi thandi hawaa mein dil lalchaaye
Хо Танди Танди гавайя Майн Дил лалчай
Haaye jawaani deewaani
Haye Jawani deewaani
Pankh binaa ye udti jaaye
Панк бинаа Йе удти джайе
Haaye jawaani deewaani
Haye Jawani deewaani
Ho thandi thandi hawaa mein dil lalchaaye
Хо Танди Танди гавайя Майн Дил лалчай
Haaye jawaani deewaani
Haye Jawani deewaani





Writer(s): Jaikshan Shankar, Jaipuri Hasrat


Attention! Feel free to leave feedback.