Lyrics and translation Lata Mangeshkar - Yamunashtak, Pt. 1
Namami
Yamuna
Maham,
Sakal
Siddhi
Hetum
Muda
Намами
Ямуна
Махам,
Борода
Сидди
Хетум
Муда
Murari-Pad
Pankaj,
Sfurad
Mand
Renutkatam
Мурари-Пад
Панкаджи,
Сфурад
Манджукич
Tatastaha
Nav
Kanana,
Prakat
Mod-Pushpambuna
Тастаха
Нава
Канана,
Пракат
Мод-Пушпамбуна
Sura
Sur
Su
Poojit,
Smara
Pithuh
Shriyam
Bibhrateem
(1)
Сура
Сура
Поется,
См.
Питха
Шрирам
Бибхратхем
(1)
Kalind
Giri
Mastake,
Patada
Mand
Poorojjwala
Толстая
Гири
Мастак,
Патада
Манджвала
Vilas
Gamanollasat,
Prakat
Gand
Shailonnata
Вилас
Гаманолласат,
Пракат
Гандхилонната
Saghosh
Gati
Dantura,
Samadhi
Roodh
Dolottama
Сагош
Категорически
Дантура,
Самади
Родх
Долоттама
Mukund
Rati
Vardhinee,
Jayati
Padma
Bandhoh
Suta
(2)
Мукунда
Рати
Вардхини,
Яяти
Падма
Бандхокс
Колонна
(2)
Bhuvam
Bhuvana
Pawanim,
Madhigata
Mane
Kaswanaihi
Бхувам
Бхувана
Паваним,
Мадхигата
Мане
Касванайя
Priya
Bhiriva
Sevitam,
Shuka-Mayur
Hans
Sadibhih
Прия
Бхрива
Севитама,
Шука-Маюр
Ханс
Садибхи
Tarang-Bhuj
Kankana,
Prakat
Muktika
Valuka
Таранг-Бхудж
Канкана,
Прародитель
Муктика
Nitamba
Tat
Sundareem,
Namata
Krsnaturya
Priyam
(3)
Нитамба,
Сундбю,
Намати
(3)
Anant
Gun
Bhushite,
Shiva
Viranchi
Devastute
Анант
Гун
Бхушите,
Девастута
Шива
Вранчи
Ghana
Ghan
Nibhe
Sada,
Dhruva
Parashara
Bheeshtade
Гана
Гана
Нибхе
Садха,
Дхрува
Парашара
Бхештаде
Vishuddha
Mathura
Tate,
Sakal-Gop
Gopi
Vrute
Вишуддха
Матхура,
Врути
Сакала-Гопи
Krupa
Jaladhi
Sanshrite
Mama
Manaha
Sukham
Bhavaya
(4)
Крупа
Лизали
Саншрит
Мама
Монаха
Сухам
Бхавая
(4)
Yaya
Charan
Padmadja,
Murari
Poho
Priyam
Bhavuka
Падмасамбхава
Яа
Чаран,
Бхавука
Мурари
Samagamanto
Bhavat.
Sakalsiddhida
Sevtaam
Самагаманто
Бхават.
Sakalsiddhida
Sevtaam
Taya
Sadrush
Tamiyat,
Kamalja
Sapatneeva
Yat
Имя
Таи
Садруш
Тамият,
Камаля
Сапатнеева
Hari
Priya
Kalindaya,
Mansi
Me
Sada
Sthieyatam
(5)
Хари
Прия
Калиндая,
Манси
Прия
Садыяма
(5)
Namostu
Yamune
Sada,
Tav
Charitra
Matyad
Bhutam
Садху
Ямуне,
Тав
Чаритра
Мати
Бхутам
Na
Jatu
Yam
Yaatana,
Bhavati
Te
Payaha
Panataha
Нараяна
Джатака
Ямато,
Бхавати
Ямато
Панатаха
Yamopi
Bhagini
Sutan,
Kathamu
Hanti
Dushtanapi
Бхагини
Сутта
Ямопи,
Катамуранти
Сутта
Priyo
Bhavati
Sevanat,
Tav
Hareryatha
Gopikaha
(6)
Према
Бхавати
Севанат,
Гопикаха
Таварьятха
(6)
Mamastu
Tav
Sannidhau,
Tanunavatva
Metavata
Мамасту
Тава
Саннидхау,
Танунаватва
Метавата
Na
Durlabh
Tama
Rati,
Muraripau
Mukund
Priye
На
Дурлабх
Тама
Рати,
Мурарипау
Мукунда
Прие
Atostu
Tav
Lalanaa,
Sur
Dhunee
Param
Sangamat
Атосту
Тав
Лалана,
Сур
Дхуни
Парам
Сангамат
Tavaiv
Bhuvi
Keertita,
Na
Tu
Kadapi
Pushti
Sthitahi
(7)
Таваив
Бхуви
Кертита,
Нараяна
Кадапи
И
Ститай
(7)
Stutim
Tava
Karoti
Kaha,
Kamal
Ja
Sapatni
Priye
Кароли
Каха,
Камала
Яхья
Harery
Danu
Sevaya,
Bhavati
Saukya
Mamokshatah
Харри
Дану
Севая,
Бхавати
Саукья
Мамокшахи
Iyam
Tav
Kathadhika
Sakal
Gopika
Sangama
Smara
Иям
Тав
Катадика
Сака
Гопика
Сангама
Смара
Shrama
Jalanubhi,
Sakalgatrajaihi
Sangamaha
(8)
Шрама
Джалануби,
Сакалгатраджа
Сангамаха
(8)
Tavashtak
Midam
Muda,
Pathati
Soorsoote
Sada
Таваштак
МИДам
Муда,
Сад
Патати
Соорсоте
Samasta
Duritakshayo,
Bhavati
Vai
Mukunde
Rathihi
Самаста
Дуритакшайо,
Бхавати
ВАИ
Мукунда
Ратия
Taya
Sakal
Siddhayo,
Murripushcha
Santushyati
Тая
Борода
Сиддхайо,
Муррипушча
Сантушяти
Swabhav
Vijayo
Bhavet,
Vadati
Vallabhaha
Shree
Hareh
(9)
Свабхав
Виджайя
Бхавет,
Вадати
Валлабхаха
Шри
Харе
(9)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.