Latanya Alberto - Being Loved - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Latanya Alberto - Being Loved




Being Loved
Быть Любимой
Roll the dice on me
Брось на меня жребий
Sometimes I think you don't know how
Иногда я думаю, что ты не знаешь, как
To love greed less than serendipity
Любить меньше жадность, чем неожиданную удачу
Is being penniless a remedy?
Неужели безденежье - это лекарство?
You wanna have me to keep
Ты хочешь оставить меня себе
You need to hurt me to heal
Тебе нужно причинить мне боль, чтобы исцелиться
Would the love you have for me
Сможет ли любовь, которую ты испытываешь ко мне,
Would it survive your therapy?
Пережить твою терапию?
On how to be loved
О том, как быть любимым
Is it back in the day analysis?
Это анализ прошлого?
Is it the rules of the media?
Это правила медиа?
Is it family a courtesy?
Это дань уважения семье?
Do you have all the criteria?
У тебя есть все критерии?
Am I allowed to go backwards?
Могу ли я вернуться назад?
Is it affecting my karma?
Влияет ли это на мою карму?
Let's say I do take your potion
Скажем, я выпью твоё зелье
Will this result in me being loved?
Приведёт ли это к тому, что меня полюбят?
I know about the honor of roaming, seeking, being a lost soul
Я знаю о чести скитаться, искать, быть потерянной душой
I tried to love ancient, modern, painful, thoughtful, distant, close
Я пыталась любить древнее, современное, болезненное, вдумчивое, далёкое, близкое
I know about the honor of roaming, seeking, being a lost soul
Я знаю о чести скитаться, искать, быть потерянной душой
I tried to love ancient, modern, painful, thoughtful, distant, close
Я пыталась любить древнее, современное, болезненное, вдумчивое, далёкое, близкое
Don't want to give what it takes
Не хочу отдавать всего себя,
To share your love by
Чтобы разделить с тобой твою любовь,
Show you I'm willing
Показать тебе, что я готова
To bear the pain again
Снова пройти через эту боль
The violence in your eyes tonight
Насилие в твоих глазах сегодня
You can't mark me deeper than
Ты не можешь ранить меня сильнее, чем
When you say yes
Когда ты говоришь "да"
Is it back in the day analysis?
Это анализ прошлого?
Is it rules of the media?
Это правила медиа?
Is it family a courtesy?
Это дань уважения семье?
Do you have all the criteria? (All criteria)
У тебя есть все критерии? (Все критерии)
Am I allowed to go backwards?
Могу ли я вернуться назад?
Is it affecting my karma?
Влияет ли это на мою карму?
Let's say I do take your potion
Скажем, я выпью твоё зелье
Will this result in me being loved?
Приведёт ли это к тому, что меня полюбят?
I know about the honor of roaming, seeking, being a lost soul
Я знаю о чести скитаться, искать, быть потерянной душой
I tried to love ancient, modern, painful, thoughtful, distant, close
Я пыталась любить древнее, современное, болезненное, вдумчивое, далёкое, близкое
I know about the honor of roaming, seeking, being a lost soul (being a lost soul)
Я знаю о чести скитаться, искать, быть потерянной душой (быть потерянной душой)
I tried to love ancient, modern, painful, thoughtful, distant, close
Я пыталась любить древнее, современное, болезненное, вдумчивое, далёкое, близкое
When self-pity finds me (when self-pity finds me)
Когда жалость к себе находит меня (когда жалость к себе находит меня)
When self-pity finds me
Когда жалость к себе находит меня





Writer(s): Latanya Alberto

Latanya Alberto - Home
Album
Home
date of release
19-05-2022



Attention! Feel free to leave feedback.