Lyrics and translation Latanya Alberto - Red Flags

Red Flags

I like it way too much don't even know you much
Been hustling touching reaching further
Been wanting you to be exactly
Who my fortune teller said that i'd meet

But in the end
In the end
In the end
In the end

I'm distracted by your red flags
Distracted by your red flags
I'm distracted by your red flags
I'm distracted

I'm picky yeah but I'm picking you
Still you got enough to prove
Before romance dances fearless
I'm scared to be loved
But even more to fall away
Maybe I'll turn right around
But it's tricky
What if you act like you miss me
And will settle down
I'm just looking for balance

I like it way too much don't even know you much
I like it way too much don't even know you much
Been hustling touching reaching further
I like it way too much

I'm distracted by your red flags
Distracted by your red flags
I'm distracted by your red flags
I'm distracted

I gotta say
I've been trying to predict the fun
I shouldn't judge you on your frequent flaws no
Your light will leave mine and leave me hurt
Trigger my trauma tripping thundercloud
But the humans need that suffering
Even thrive on their torture puzzle if i'm honest
I know you're your mama's favorite boy
But in the end we hide and I am

Distracted by your red flags
Distracted by your red flags
I'm distracted by your red flags
I'm distracted

I'm distracted by your red flags
I'm distracted by your red flags
I'm distracted

Your red flags
Your red flags
You've been flex
But I've been distracted by them red red's

Тревожные знаки

Мне нравится это слишком сильно, хоть я тебя почти не знаю
Суетилась, старалась, тянулась дальше
Хотела, чтобы ты был в точности
Тем, с кем я по предсказанию гадалки должна встретиться

Но в конце концов
В конце концов
В конце концов
В конце концов

Меня отвлекают твои тревожные знаки
Отвлекают твои тревожные знаки
Меня отвлекают твои тревожные знаки
Меня отвлекают

Я придирчива, да, но я выбираю тебя
Тебе еще есть что доказывать
Прежде чем романтика бесстрашно закружит нас в танце
Мне страшно быть любимой
Но еще страшнее разлюбить
Может, мне просто развернуться и уйти
Но все сложно
Что, если ты будешь вести себя так, будто скучаешь
И захочешь остепениться
Я просто ищу равновесия

Мне нравится это слишком сильно, хоть я тебя почти не знаю
Мне нравится это слишком сильно, хоть я тебя почти не знаю
Суетилась, старалась, тянулась дальше
Мне это слишком нравится

Меня отвлекают твои тревожные знаки
Отвлекают твои тревожные знаки
Меня отвлекают твои тревожные знаки
Меня отвлекают

Должна признаться
Я пыталась предугадать веселье
Не стоит судить тебя по твоим частым промахам, нет
Твой свет покинет мой и оставит меня в печали
Запустит мою травму, грозовую тучу
Но люди нуждаются в страданиях
Даже процветают в своих мутах, если честно
Я знаю, ты мамин любимый сынок
Но в конце концов мы прячемся, а я

Отвлекаюсь на твои тревожные знаки
Отвлекаюсь на твои тревожные знаки
Меня отвлекают твои тревожные знаки
Меня отвлекают

Меня отвлекают твои тревожные знаки
Меня отвлекают твои тревожные знаки
Меня отвлекают

Твои тревожные знаки
Твои тревожные знаки
Ты был самодовольным
Но меня отвлекали эти красные знаки