Lyrics and translation Late Night Alumni - Another Word For Love

Another Word For Love

Every day we see more of the same,
Even if it's in a different way.
Every time we repeat its name,
I think of your musical face.
If they find us undeserving of
The right to say exactly what it does,
We'll know that the push has come to shove,
And now we need another word for love.

Cat had my tongue while you were speaking out.
Got carried away, you're watching as I fade.
Oh little fires, you're all just future souls and bodies
Running away from how they say the story goes.

Every day we see more of the same,
Even if it's in a different way.
Every time we repeat its name,
I think of your musical face.
If they find us undeserving of
The right to say exactly what it does,
We'll know that the push has come to shove,
And now we need another word for love

Pulling me up out of my minor key.
Falling away, singing in the mess I'd made.
Oh happy day, if we're all souls inside of bodies.
Your musical face, smiling all the things you know.

Every day we see more of the same,
Even if it's in a different way.
Every time we repeat its name,
I think of your musical face.
If they find us undeserving of
The right to say exactly what it does,
We'll know that the push has come to shove,
And now we need another word for love.

Come to shove...
Another word for love
Come to shove...
Another word for love
Come to shove...
Another word for love
Come to shove...
And now we need another word for love

Другое слово для любви

Каждый день мы видим одно и то же,
Даже если это происходит по-разному.
Каждый раз, когда мы повторяем это слово,
Я думаю о твоем музыкальном лице.
Если они сочтут нас недостойными
Права говорить, что это значит,
Мы будем знать, что дело дошло до крайности,
И теперь нам нужно другое слово для любви.

У меня язык отнялся, пока ты говорил.
Увлеклась, ты смотришь, как я исчезаю.
О, маленькие огоньки, вы все всего лишь будущие души и тела,
Убегающие от того, как, по их словам, развивается история.

Каждый день мы видим одно и то же,
Даже если это происходит по-разному.
Каждый раз, когда мы повторяем это слово,
Я думаю о твоем музыкальном лице.
Если они сочтут нас недостойными
Права говорить, что это значит,
Мы будем знать, что дело дошло до крайности,
И теперь нам нужно другое слово для любви.

Ты вытягиваешь меня из моего минора.
Растворяюсь, напевая в беспорядке, который я устроила.
О, счастливый день, если мы все души внутри тел.
Твое музыкальное лицо, улыбающееся всему, что ты знаешь.

Каждый день мы видим одно и то же,
Даже если это происходит по-разному.
Каждый раз, когда мы повторяем это слово,
Я думаю о твоем музыкальном лице.
Если они сочтут нас недостойными
Права говорить, что это значит,
Мы будем знать, что дело дошло до крайности,
И теперь нам нужно другое слово для любви.

Дошло до крайности...
Другое слово для любви.
Дошло до крайности...
Другое слово для любви.
Дошло до крайности...
Другое слово для любви.
Дошло до крайности...
И теперь нам нужно другое слово для любви.