Lyrics and translation Late Night Alumni - Silent Lights

Silent Lights

Silent, quiet, so late at night
Threads of truth
These strands of light
They say, "Well there's no place like home"
Something I've always know
Pass your house, it looks so nice
All the lights, meanings of life
A constellation lights your home
Best dressed in silver and gold
And we're almost like a stream of lights Each a part of a whole
There are moments we shine, if not all the time
What we know is, off and on we go
Years ago when you were mine
We were like two lights that shined, Together always in a row
The warmth of your light still glows
And we're almost like a stream of lights Each a part of a home
There are moments we shine, if not all the time
What we know is, off and on we go

Feux silencieux

Silencieux, calme, si tard dans la nuit
Des fils de vérité
Ces brins de lumière
Ils disent : "Eh bien, il n'y a pas de place comme à la maison"
Quelque chose que j'ai toujours su
Passer devant ta maison, elle a l'air si belle
Toutes les lumières, les sens de la vie
Une constellation éclaire ton foyer
Le mieux habillé en argent et en or
Et nous sommes presque comme un flot de lumières, chacun faisant partie d'un tout
Il y a des moments où nous brillons, sinon tout le temps
Ce que nous savons, c'est que nous allons et venons
Il y a des années, quand tu étais à moi
Nous étions comme deux lumières qui brillaient, toujours ensemble en rang
La chaleur de ta lumière brille toujours
Et nous sommes presque comme un flot de lumières, chacun faisant partie d'un foyer
Il y a des moments où nous brillons, sinon tout le temps
Ce que nous savons, c'est que nous allons et venons