Lyrics and translation Late Night Savior - Enemy

Enemy

I'm trying everything I can
To be more than the memories I have
More than the suicides I've planned
More than a life that I can't stand
I can't take another day of this
Cause you and I can never co-exist
Forget what I've become
I'll never forget the damage
Forget the damage done

Save the breath you waste on me
I don't want to hear apologies
Pride is the price I'll pay
Will I be happy with the man I see
I hate the games you play
These memories are burning holes in me
I'll be the change I need
When my reflection is the enemy

The way that you made me break
Was it so hard to walk away?
When I was feeling so betrayed
Why won't these memories just fade
I'm finally opening my eyes
To see the devil in a flesh disguise
No longer in control
It's time to reclaim my damaged soul

Save the breath you waste on me
I don't want to hear apologies
Pride is the price I'll pay
Will I be happy with the man I see
I hate the games you play
These memories are burning holes in me
I'll be the change I need
When my reflection is the enemy

Save
I don't want to hear apologies
Your
Breath
Save the breath you waste on me
I
These memories are burning holes in me
Hate
Me
When my reflection is the enemy

Save the breath you waste on me
I don't want to hear apologies
Pride is the price I'll pay
Will I be happy with the man I see
I hate the games you play
These memories are burning holes in me
I'll be the change I need
When my reflection is the enemy

Ennemi

Je fais tout ce que je peux
Pour être plus que les souvenirs que j'ai
Plus que les suicides que j'ai planifiés
Plus qu'une vie que je ne supporte plus
Je ne peux pas supporter un jour de plus comme ça
Car toi et moi ne pouvons jamais coexister
Oublie ce que je suis devenu
Je n'oublierai jamais les dégâts
Oublie les dégâts causés

Épargne-moi le souffle que tu gaspilles pour moi
Je ne veux pas entendre tes excuses
La fierté est le prix que je paierai
Serais-je heureux avec l'homme que je vois
Je déteste les jeux auxquels tu joues
Ces souvenirs me brûlent de l'intérieur
Je serai le changement dont j'ai besoin
Quand mon reflet est l'ennemi

La façon dont tu m'as brisé
Était-ce si difficile de partir?
Quand je me sentais si trahi
Pourquoi ces souvenirs ne s'effacent-ils pas?
J'ouvre enfin les yeux
Pour voir le diable déguisé en chair et en os
Je n'ai plus le contrôle
Il est temps de récupérer mon âme endommagée

Épargne-moi le souffle que tu gaspilles pour moi
Je ne veux pas entendre tes excuses
La fierté est le prix que je paierai
Serais-je heureux avec l'homme que je vois
Je déteste les jeux auxquels tu joues
Ces souvenirs me brûlent de l'intérieur
Je serai le changement dont j'ai besoin
Quand mon reflet est l'ennemi

Épargne
Je ne veux pas entendre tes excuses
Ton
Souffle
Épargne-moi le souffle que tu gaspilles pour moi
Je
Ces souvenirs me brûlent de l'intérieur
Déteste
Moi
Quand mon reflet est l'ennemi

Épargne-moi le souffle que tu gaspilles pour moi
Je ne veux pas entendre tes excuses
La fierté est le prix que je paierai
Serais-je heureux avec l'homme que je vois
Je déteste les jeux auxquels tu joues
Ces souvenirs me brûlent de l'intérieur
Je serai le changement dont j'ai besoin
Quand mon reflet est l'ennemi