Lyrics and translation Late Night Savior - One Last Time

One Last Time

Kept all of the notes you wrote for me
You've never changed the way you looked at me
Wipe away those tears so you can see
Hold the key to the lock that sets me free
I'm so in love with you

But here we drift away
I watch you leave I say goodbye
One last time
Why do you have to hear me say
The words I sing
I love you goodbye forever

In my heart there's a place you'll always stay
Freed you from that misery we made
It's over now but I pray that we can stay
Together in thought as you slowly drift away from me
I pray for you

Here we drift away
Watch you leave I say goodbye
One last time
What do you have to hear me say
Words I sing I love you

I love you
I love you
I love you oh

Here we drift away
Watch you leave I say goodbye
One last time
What do you have to hear me say
Words I sing I love you
So we drift away
You grab my hand and say goodbye
One last time
Dance the night away
Forever mine I love you

Один последний раз

Я храню все записки, что ты мне писала,
Твой взгляд на меня никогда не менялся,
Вытри слезы, чтобы ты могла видеть,
Ты держишь ключ к замку, что освободит меня.
Я так люблю тебя.

Но вот мы расстаемся,
Я смотрю, как ты уходишь, и говорю "прощай",
В последний раз.
Зачем тебе слышать, как я говорю
Слова моей песни,
Я люблю тебя, прощай навсегда.

В моем сердце всегда будет место для тебя,
Я освободил тебя от тех страданий, что мы создали,
Все кончено, но я молюсь, чтобы мы могли остаться
Вместе в мыслях, пока ты медленно уплываешь от меня.
Я молюсь за тебя.

Вот мы расстаемся,
Смотрю, как ты уходишь, и говорю "прощай",
В последний раз.
Зачем тебе слышать, как я говорю
Слова моей песни: "Я люблю тебя".

Я люблю тебя,
Я люблю тебя,
Я люблю тебя, о.

Вот мы расстаемся,
Смотрю, как ты уходишь, и говорю "прощай",
В последний раз.
Зачем тебе слышать, как я говорю
Слова моей песни: "Я люблю тебя".
Так мы расстаемся,
Ты берешь меня за руку и говоришь "прощай",
В последний раз.
Протанцуем эту ночь напролет,
Навеки моя, я люблю тебя.