Late Night Savior - Photograph - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Late Night Savior - Photograph




I HOLD YOUR PHOTOGRAPH!
Я ДЕРЖУ ТВОЮ ФОТОГРАФИЮ!
All the strength that I had quickly falls through my hands
Вся сила, что у меня была, быстро падает в моих руках.
Like sand in an hourglass
Как песок в песочных часах.
Re-living all of the pain from my past once again
Вновь проживая всю боль моего прошлого.
Is it all in my head
Это все в моей голове?
Stuck on the outside
Застрял снаружи.
I'm looking in
Я заглядываю внутрь.
I can see your face
Я вижу твое лицо.
I HOLD it in my hands
Я держу его в своих руках.
Stillframe memories of what I should have had
Воспоминания о том, что у меня должно было быть.
As we're fading away
Когда мы исчезаем ...
INTO THE AFTERMATH
В ПОСЛЕДСТВИЯ ...
I watch it all burn away
Я смотрю, как все это сгорает.
I hold your photograph
Я держу твою фотографию.
I thought that this couldn't last
Я думал, что это не может длиться долго.
I wish that I could go back
Я бы хотел вернуться назад.
Too late to fix what was said
Слишком поздно исправлять сказанное.
Now it's over
Теперь все кончено.
YOU'RE GONE
ТЫ УШЛА.
I've burned the past
Я сожгла прошлое.
And moved along
И двинулся вперед,
To get you out of my head
чтобы выбросить тебя из головы.
Stuck on the outside
Застрял снаружи.
I'm looking in
Я заглядываю внутрь.
I can see your face
Я вижу твое лицо.
I HOLD it in my hands
Я держу его в своих руках.
Stillframe memories of what I should have had
Воспоминания о том, что у меня должно было быть.
As we're fading away
Когда мы исчезаем ...
INTO THE AFTERMATH
В ПОСЛЕДСТВИЯ ...
I watch it all burn away
Я смотрю, как все это сгорает.
I hold your photograph
Я держу твою фотографию.
I can see your face
Я вижу твое лицо.
I HOLD it in my hands
Я держу его в своих руках.
Stillframe memories of what I should have had
Воспоминания о том, что у меня должно было быть.
As we're fading away
Когда мы исчезаем ...
INTO THE AFTERMATH
В ПОСЛЕДСТВИЯ ...
I watch it all burn away
Я смотрю, как все это сгорает.
I hold your photograph
Я держу твою фотографию.
I can see your face
Я вижу твое лицо.
I HOLD YOUR PHOTOGRAPH
Я ДЕРЖУ ТВОЮ ФОТОГРАФИЮ.
Stillframe memories of what I should have had
Воспоминания о том, что у меня должно было быть.
I HOLD YOUR PHOTOGRAPH
Я ДЕРЖУ ТВОЮ ФОТОГРАФИЮ.
As we're fading away
Когда мы исчезаем ...
I HOLD YOUR PHOTOGRAPH
Я ДЕРЖУ ТВОЮ ФОТОГРАФИЮ.
We'll never be the same
Мы никогда не будем такими,
As in this photograph
как на этой фотографии.





Writer(s): Late Night Savior


Attention! Feel free to leave feedback.