Late Nyte Hype - So High - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Late Nyte Hype - So High




So High
Si haut
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
[Verse #1]
[Couplet #1]
Let's take it back to your favourite track
Remettons les pendules à l'heure sur ton morceau préféré
From the late 80's when everything felt right
De la fin des années 80, quand tout semblait juste
You got that little skirt on with the high tops
Tu portais cette petite jupe avec les baskets
Head bandanna with the polka dots
Un bandana sur la tête avec des pois
Let's take it back to a time like that
Remettons les pendules à l'heure à une époque comme celle-là
When money never mattered and no one ever hit back
l'argent n'avait aucune importance et personne ne répondait aux coups
Take the keys, steal the car for the weekend
Prends les clés, vole la voiture pour le week-end
Run away as far as we can go
Fuyons aussi loin que possible
As far as we can go
Aussi loin que possible
[Chorus]
[Refrain]
I wanna get away from this with you
J'ai envie de m'échapper avec toi
You got me feeling So high, so high
Tu me fais me sentir si haut, si haut
I wanna get away from this with you
J'ai envie de m'échapper avec toi
You got me feeling
Tu me fais sentir
So high, so high
Si haut, si haut
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
[Verse #2]
[Couplet #2]
Let's take it back cos it hasn't been like that since
Remettons les pendules à l'heure parce que ça n'a pas été comme ça depuis
Shoulda, coulda but you never did
On aurait dû, on aurait pu, mais tu ne l'as jamais fait
Take your cup, raise it up, let's have a drink for thoseYou know the ones you hate the most
Prends ton verre, lève-le, trinquons à ceux que tu détestes le plus
I gotta get away tonight
J'ai besoin de m'échapper ce soir
Take a bottle of Jack, it always feels so right
Prends une bouteille de Jack, ça me donne toujours l'impression d'être bien
[Chorus]
[Refrain]
I wanna get away from this with you
J'ai envie de m'échapper avec toi
You got me feeling So high, so high
Tu me fais me sentir si haut, si haut
I wanna get away from this with you
J'ai envie de m'échapper avec toi
You got me feeling
Tu me fais sentir
So high, so high
Si haut, si haut
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
[Breakdown]
[Pont]
As far as we can go
Aussi loin que possible
As far as we can go
Aussi loin que possible
As far as we can go
Aussi loin que possible
As far as we can go
Aussi loin que possible
As far as we can go
Aussi loin que possible
As far as we can go
Aussi loin que possible
As far as we can go
Aussi loin que possible
[Chorus]
[Refrain]
I wanna get away from this with you
J'ai envie de m'échapper avec toi
You got me feeling So high, so high
Tu me fais me sentir si haut, si haut
I wanna get away from this with you
J'ai envie de m'échapper avec toi
You got me feeling
Tu me fais sentir
So high, so high
Si haut, si haut
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
[Chorus]
[Refrain]
I wanna get away from this with you
J'ai envie de m'échapper avec toi
You got me feeling
Tu me fais sentir
So high, so high
Si haut, si haut
I wanna get away from this with you
J'ai envie de m'échapper avec toi
You got me feeling
Tu me fais sentir
So high, so high
Si haut, si haut





Writer(s): scott nicols

Late Nyte Hype - So High
Album
So High
date of release
27-08-2012



Attention! Feel free to leave feedback.