Lyrics and translation Late Verlane - Roll Like a Dummy

Roll Like a Dummy

This is the right time for me to be free, you keep telling me
Oh the countryside looks empty from these crowded streets
Calculating love makes the heart grow cold, now I know
I hope I find someone before I get old

Friends struck with insights day by day
But at the end of the month the conclusion stays the same
Same

Oh the dust in my eyes, you shouldn't trust no lies from me honey
The clouds are hanging low, watch out for the feelings I was guarding
Oh the dust in my eyes, you shouldn't trust no lies from me honey
The clouds are hanging low, watch out for the feelings I was guarding

I'm gonna roll like a dummy, ain't gonna worry no more
I'm gonna roll like a dummy but this time it ain't for fun
I'm gonna roll like a dummy, ain't gonna worry no more
I'm gonna roll like a dummy but this time it ain't for fun

Rouler comme une idiote

C'est le bon moment pour que je sois libre, tu ne cesse de me le répéter
Oh, la campagne a l'air vide depuis ces rues bondées
Calculer l'amour rend le cœur froid, je le sais maintenant
J'espère trouver quelqu'un avant de vieillir

Des amis frappés par des idées jour après jour
Mais à la fin du mois, la conclusion reste la même
La même

Oh, la poussière dans mes yeux, tu ne devrais pas faire confiance à mes mensonges, mon chéri
Les nuages ​​sont bas, méfie-toi des sentiments que je cachais
Oh, la poussière dans mes yeux, tu ne devrais pas faire confiance à mes mensonges, mon chéri
Les nuages ​​sont bas, méfie-toi des sentiments que je cachais

Je vais rouler comme une idiote, je ne vais plus m'inquiéter
Je vais rouler comme une idiote, mais cette fois, ce n'est pas pour le plaisir
Je vais rouler comme une idiote, je ne vais plus m'inquiéter
Je vais rouler comme une idiote, mais cette fois, ce n'est pas pour le plaisir