Late of the Pier - Bathroom Gurgle (original version) - translation of the lyrics into Russian




Bathroom Gurgle (original version)
Бульканье в ванной (оригинальная версия)
We have all been wasting our time
Мы все тратили время впустую
For sunlight
Ради солнечного света
There's only so much we'll take
Нам многого не надо
Far from the only live brown ocean
Далеко не единственный живой бурый океан
She was only bidding her time
Она просто выжидала
Falling dimes
Падающие монетки
Working nine to five in her store
Работает с девяти до пяти в своем магазине
Wasting ti.iya.iya.me ([gurgle])
Тратит вр.е.е.мя ([бульк])
There's only so much we'll take
Нам многого не надо
Far from the only live brown ocean
Далеко не единственный живой бурый океан
Find yourself a new boy
Найди себе нового парня
Find yourself a new boy
Найди себе нового парня
Find yourself a new boy, boy
Найди себе нового парня, детка
Find yourself a new boy
Найди себе нового парня
I was in love
Я был влюблен
But I only knew what I had till I finally told you
Но я понял, что имел, только когда наконец сказал тебе
I only know, what's harder too.whaoo.oo, yeah
Я знаю лишь, что еще тяжелее. уау.у, да
I was in love
Я был влюблен
But I only say, what I had but ya found, just I love you
Но я говорю лишь то, что имел, но ты поняла, что я просто люблю тебя
I only know, what's harder too.whaoo.oo
Я знаю лишь, что еще тяжелее. уау.у
So put your hands on your waste-line
Так что положи руки на талию
And move your body to the bass-line
И двигай телом под бас
And get your hands on some cheap wine
И возьми дешевого вина
And get out, get out, like a motherfucking trout get ya
И убирайся, убирайся, как чертова форель, да
Hands on your waste-line
Руки на талию
And move your body to the bass-line
И двигай телом под бас
And get your hands on some cheap wine
И возьми дешевого вина
And just ignore it till you feel fine
И просто игнорируй всё, пока не почувствуешь себя хорошо
I was in love
Я был влюблен
But I only knew what I had till I finally told you
Но я понял, что имел, только когда наконец сказал тебе
I only know, what's harder too.whaoo.oo, yeah
Я знаю лишь, что еще тяжелее. уау.у, да
I was in love
Я был влюблен
But I only say, what I had but ya found, just I love you
Но я говорю лишь то, что имел, но ты поняла, что я просто люблю тебя
I only know, what's harder too.whaoo.oo, ha
Я знаю лишь, что еще тяжелее. уау.у, ха
So put your hands on your waste-line
Так что положи руки на талию
And move your body to the bass-line
И двигай телом под бас
And get your hands on some cheap wine
И возьми дешевого вина
And get out, get out, like a motherfucking trout
И убирайся, убирайся, как чертова форель
With ya high flying identified, dignified woman
С твоей высокомерной, достойной женщиной
And Motherfucking beast, a beast of fine crewman
И чертовым зверем, зверем из отличной команды
You wanna piece of me, picked up on the street
Ты хочешь кусочек меня, подобранный на улице
(Unknown section)
(Неизвестный фрагмент)
(More unknown)
(Еще неизвестный фрагмент)





Writer(s): Sam Potter, Samuel Richard Eastgate, Ross Dawson, Andrew Faley


Attention! Feel free to leave feedback.