Late of the Pier - Blueberry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Late of the Pier - Blueberry




Blueberry
Myrtille
Sunday morning comes
Le dimanche matin arrive
And I look out my window to the clouds
Et je regarde par ma fenêtre les nuages
And through the rain
Et à travers la pluie
I feel the love that shines on eveyone around
Je ressens l'amour qui brille sur tous ceux qui m'entourent
Through the glow
A travers la lueur
Of all the ones I've known and sometimes grown to stay
De tous ceux que j'ai connus et avec qui j'ai parfois appris à rester
There is one light
Il y a une lumière
That could shine the world away
Qui pourrait faire disparaître le monde
Explosions of warm air flow
Des explosions d'air chaud circulent
Excite and invite my soul
Excitent et invitent mon âme
To know that your love is here
A savoir que ton amour est ici
You live
Tu vis
On a cloud
Sur un nuage
In the sunshine
Dans le soleil
All around
Tout autour
You live
Tu vis
On a cloud
Sur un nuage
In the sunshine
Dans le soleil
All around
Tout autour
Through the falling leaves
A travers les feuilles qui tombent
All around the trees where the icy waters flow
Autour des arbres les eaux glacées coulent
Down the lanes we drive
Le long des routes que nous parcourons
When it's late at night and there's nowhere else to go
Quand il est tard dans la nuit et qu'il n'y a nulle part aller
Till the morning comes
Jusqu'à ce que le matin arrive
And the pale white sun draws near its final day
Et que le soleil blanc pâle approche de son dernier jour
There is one light
Il y a une lumière
That could shine the world away
Qui pourrait faire disparaître le monde
Explosions of warm air flow
Des explosions d'air chaud circulent
Excite and invite my soul
Excitent et invitent mon âme
To know that your love is here
A savoir que ton amour est ici
You live
Tu vis
On a cloud
Sur un nuage
In the sunshine
Dans le soleil
All around
Tout autour
You live
Tu vis
On a cloud
Sur un nuage
In the sunshine
Dans le soleil
All around
Tout autour





Writer(s): Andrew Faley, Samuel Eastgate, Sam Potter, Ross Dawson


Attention! Feel free to leave feedback.